lane | lince | lande | šance

lance portugalština

rameno, přihrávka, házení

Význam lance význam

Co v portugalštině znamená lance?

lance

jogada (em evento esportivo, por exemplo)  McLeish também lembrou o caso do sueco Henrik Larson, que teve uma perna quebrada em lance semelhante em 1999, mas voltou um ano depois. {{OESP|2008|fevereiro|26}} num leilão, intenção de pagar um certo valor pelo objeto leiloado  Naquela ocasião, o Santander fez um lance alto - de R$ 7 bilhões. {{OESP|2007|outubro|09}} evento; ocorrência  Ainda paira no ar um recente lance desse jogo dramático: a contestada declaração de independência do Kosovo. {{OESP|2008|abril|19}} empreitada; aventura  Esse é o mais novo lance do polêmico empresário Eike Batista, controlador da mineradora MMX. {{OESP|2007|outubro|21}}

Překlad lance překlad

Jak z portugalštiny přeložit lance?

lance portugalština » čeština

rameno přihrávka házení hození hod

Příklady lance příklady

Jak se v portugalštině používá lance?

Citáty z filmových titulků

Lance-os logo que o vento irrompa.
Hned jak se zrychlí vítr, vypusťte je.
O Sam Hobson falou-me do seu lance na Seaboard.
Sam Hobson mi vyprávěl o tom tvém malém tažení v Seaboardu.
Lance, o valor não era adequado a um homem do tamanho dele.
Lanci, neměl nastavení odpovídající hmotnosti.
Lance, não pode fazê-lo desse modo.
Lanci, takhle to udělat nemůžete.
Lance?
Lanci?
Joe, fala o Lance.
Joe, tady Lance.
Lance a número um. - Número um lançada, sr.
Vrhač číslo jedna.
Esse era o lance.
To byl vtipný trik.
Devíamos ter vindo na carruagem depois do lance que Bronco lhe deu.
Měli bychom ho zapřáhnout do vozu, po tom co tě ten divoch shodil.
É um lance longo para Fears.
Dlouhá střela na Fearse.
E lance a rede deste lado.
A pak spusťte z boku síť.
Lance!
Bodni!
Prossiga e lance!
Dělej bodni mě! Podívej!
Não lance um alarme e compareça a este encontro.
Nedělejte žádný poplach a dodržte tento termín.

lance čeština

Příklady lance portugalsky v příkladech

Jak přeložit lance do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Joe, tady Lance.
Joe, fala o Lance.
A major Lance?
E o Major Lance?
Major Lance mě vyslal, abych se s vámi spojil.
O Major Lance mandou-me tentar entrar em contacto consigo.
Seržante, kde je major Lance?
Sargento, onde está o Major Lance?
Poručík Wilson vezme rotu A a posílí majora Lance.
O Tenente Wilson levará a Companhia A e prestará reforço ao Major Lance.
Lance řekl, že chce osm děr, Gallo jednu, Kirksky dvě.
Gallo um, Kirksky dois.
Lance na dvanáctce byl slavný surfař z jihu LA.
O Lance, nas metralhadoras da frente era um surfista famoso das praias a Sul de L.A.
Surfař Lance Johnson?
Lance Johnson, o surfista? - Sim, senhor.
Na Srí Lance devět členů hnutí Asijského rozbřesku.
No Sri Lanka, os nove membros da Madrugada Asiática.
A ten chlapec Rutledgeů, Lance.
O miúdo dos Rutledge.
Kapitán Lance Murdock.
O capitão Lance Murdock!
Tvuj prítel. kapitán Lance Murdock.
O teu amigo, Capitão Lance Murdock.
Lance.
Panorâmica de pássaros negros.
Od Lance, co dělá slogany.
Através do meu agente.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

V roce 2004 jsem potřebnost nového přístupu viděl na vlastní oči na Srí Lance.
Vivenciei em primeira mão, a necessidade de uma nova abordagem, em 2004, no Sri Lanka.
Děti z domácností jejich příjemců v Salvadoru častěji dokončí školní docházku; na Srí Lance mají tyto děti lepší přístup k soukromým lektorům.
As crianças de famílias beneficiárias em El Salvador têm uma taxa de abandono escolar mais baixa; no Sri Lanka têm mais acesso a professores particulares.
Společnost MAS Holdings na Srí Lance například zřídila na svých pracovištích pečovatelské stanice, bankovní pobočky a podnikové autobusy, které usnadňují dojíždění zaměstnanců a zprostředkovávají jim účast na sportovních programech.
Por exemplo, a MAS Holdings do Sri Lanka incorporou enfermarias e agências bancárias no local de trabalho, e disponibilizou autocarros da companhia que facilitam as deslocações dos funcionários e facilitam a participação em actividades desportivas.

Možná hledáte...