latido portugalština
štěkání, štěkot
Význam latido význam
Co v portugalštině znamená latido?
latido
Překlad latido překlad
Jak z portugalštiny přeložit latido?
Příklady latido příklady
Jak se v portugalštině používá latido?
Citáty z filmových titulků
Vosso latido é um pouco mais que um toque meu.
Vaše volání, Done Migueli, je trochu hlasitěji než moje.
Chega de moleza e mande o latido de ataque.
A přestaň se kousat do dásní a vyhlaš útok.
E o latido de seus cães que levantavam até um morto ou tiravam as raposas de suas tocas pela manhã.
Aten řev těch strašlivých psů, jenž vedl na krvavý hon. Jak John povzbuzuje smečku svou, probudil by i mrtvého, nebo lišku ve své noře, za rána chladného.
Ele está fazendo este barulho. como o latido de um cão.
Vydává takové zvuky. Skoro jakoby štěkal pes.
Se um cão tivesse latido assim, iria direitinho para a forca.
Kdyby jim takhle vyl pes, dali by ho pověsit na to tata!
O latido dele é pior que a mordida dele.
Jeho štěkot je horší než jeho kousnutí..
Estou mostrando meu aparato mais novo. um tradutor de latido.
Předvádím svůj nejnovější vynález. Tlumočník štěkání.
Mas nenhum se pode comparar ao maior latido de todos. o Pastor Alemão.
Ale žádný nesnese srovnání s nejhlasitějším štěkotem německého ovčáka.
O latido não era alto, era mais um rugido, como se houvesse perigo por perto e não apenas um texugo ou uma raposa que passava.
Jeho štěkot nebyl hlasitý, bylo to spíš vrčení, jako by nebezpečí bylo docela nablízku, ale nebyl to pouze procházející mýval nebo liška.
O Quê? O latido dele era pior que a mordida dele.
Nemusel kousat, stačilo, když zaštěkal.
Certo, vamos ouvir seu latido, Butters.
Tak zaštěkej Buttersi!
A mordedura é pior do que o latido.
Kouše hůř než štěká.
Nenhum latido.
Žádný štěkot.
Um latido deste cão ruivo e aceitam logo.
Jedna kost od tohohle zrzavého psa a vy už se mu klaníte.
Možná hledáte...
latino |
Latium |
Latini |
latina |
latino-americano |
Lati letões |
latitude |
latirismo |
latinština |
latim |
latinha |
latifúndio