latino portugalština
latinský
Význam latino význam
Co v portugalštině znamená latino?
latino
latino
Překlad latino překlad
Jak z portugalštiny přeložit latino?
Příklady latino příklady
Jak se v portugalštině používá latino?
Citáty z filmových titulků
Tal como diz o provérbio latino.
Jak říká latinské přísloví.
Nunca cases com um latino.
Nikdy si neberte taliána.
Não era o latino bonitão, o outro - o que parece um porco.
Ne ten překrásný jihoameričan, ten druhý - ten, co vypadá jako prase.
O sujeito latino?
Ten chlápek z jižní Ameriky?
E para o teu momento de glória, seu garanhão latino.
A tvoje chvíle slávy, ty latinskej kluku!
Principalmente os latino-americanos.
Nejvíc Španěláky.
Dá uma atmosfera ao estilo amante latino.
Zjistili jsme, že to také navozuje romantickou atmosféru.
Nunca cases com um latino. Tratam as mulheres deles como lixo!
Chovají se k manželce jako k onuci!
E ali está um latino, não é?
Vidím Španěláka.
Ou um latino.
Nebo Španělák.
Latino, latino. Você comeria uma latina?
Dal bys ptáka do Španěláka?
Latino, latino. Você comeria uma latina?
Dal bys ptáka do Španěláka?
Conhece o N Y hustle, o hustle latino.
Děláš New York Hustle nebo latinskej Hustle?
Deixe-me mostrar-lhe um passo, OK? Vou te mostrar aquele passo latino.
Ukážu ti latinskej krok.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
As taxas de crescimento no ano passado na Colômbia e até mesmo no Peru, que tem tido um desempenho melhor do que qualquer outro país latino-americano desde 2000, também caíram significativamente.
Značný pokles zaznamenala rovněž loňská tempa růstu v Kolumbii, a dokonce i v Peru, které si od roku 2000 vede lépe než kterákoliv jiná latinskoamerická země.
Na verdade, a escolha de um papa latino-americano ecoa uma mudança prioritária na distribuição geográfica de novos santos.
Volba latinskoamerického papeže jen odráží předchozí posun v zeměpisném rozložení nových světců.
E achamos que a nomeação de um papa latino-americano tem a mesma motivação subjacente - para competir com a crescente ameaça do protestantismo nesta região.
A my se domníváme, že jmenování latinskoamerického papeže bylo motivováno stejně - snahou vyrovnat se s rostoucí hrozbou protestantství v tomto regionu.
Até os governos Latino-americanos mais ousados - incluindo os da Colômbia, Uruguai, e Guatemala - terão relutância em avançar muito mais, especialmente se continuarem isolados.
Dokonce i nejsmělejší latinskoamerické vlády - včetně kolumbijské, uruguayské a guatemalské - se pak zdráhají zajít o mnoho dál, zvláště pokud ve svém úsilí zůstávají izolované.
Na década de 1960, a maioria dos países latino-americanos eram ditaduras de natureza declaradamente corporativista.
Do 60. let byla většina latinskoamerických států otevřenými korporativistickými diktaturami.