legie čeština
Překlad legie portugalsky
Jak se portugalsky řekne legie?
Příklady legie portugalsky v příkladech
Jak přeložit legie do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Rímské legie obsadily zemi, Rímské galéry brázdily more.
Legiões romanas atravessaram continentes enquanto gaIés romanas varreram os mares.
A na pláních Judeje postupovaly dve mocné legie.
Sobre as planícies da Judeia duas poderosas legiões avançaram.
Zříkám se Boha a jeho legie andělů a tak získám moc a slávu světa.
Eu renuncio a Deus e à sua legião celestial, e assim será meu todo o poder e a glória do mundo.
Za pár let by se mnou mohl do Cobbovy legie.
Mais 2 anos de guerra e teria ido para a legião do Cobb.
Stáváš se členem Legie statečných.
Fazes agora parte da Legião da Coragem.
Po této silnici vždy pochodují jeho vítězné legie.
Por ela, marcham legiões de conquistadores.
Počkáte, dokud se k vám nepřipojí legie vracející se z Afriky a Asie.
Desejamos que esperem até que se vos juntem as legiões vindas de África e Ásia, o que será uma questão de horas.
Pravá římské legie.
Todos são voluntários, até nova ordem. terão de executar, com as legiões romanas.
Naše legie stráží hranice civilizace od mlhavých břehů severních moří k starověkým řekám Babylonu. Máme nejlepší válečné stroje historie.
As nossas legiões guardam as fronteiras da civilização das costas enevoadas dos mares do Norte aos antigos rios de Babilónia, as máquinas de guerra mais apuradas da história.
Po vítězství jsi mohl očekávat, že tě legie budou oslavovat.
Na vitória, podíeis esperar que as legiões vos aclamassem.
Pak šílenství, které se přenáší na legie a rozkládá říši, a potom konec Říma.
Depois a loucura, contaminando legiões, apodrecendo o império, depois o fim de Roma.
Legie!
Tropas da legião!
Stáhněte své legie.
Retira as tuas legiões.
Vaše legie.
Têm legiões!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pokusil se rovněž vstoupit do francouzské armády a do cizinecké legie.
Também tentou entrar para o exército francês e para a Legião Estrangeira.