levný čeština
Překlad levný portugalsky
Jak se portugalsky řekne levný?
Příklady levný portugalsky v příkladech
Jak přeložit levný do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Když jsem sem přišel, žádal jsem vás snad o levný pokoj?
Quando vim viver para aqui, pedi um quarto barato? Pedi?
Ale musí být levný, mám jen dolar a půI.
Mas tem de ser barato, porque só tenho um dólar e meio.
Asi jste si všimla, že lidský život je v Casablance levný.
Talvez já tenha notado que o preço de vidas humanas em Casablanca é baixo.
Neupusť ten svůj levný doutník, Keyesi.
Agarra-te bem ao teu charuto.
V Klopstockstrasse stál levný penzion Klopstock, kde sídlila známá škola pro špiony německého vrchního velení.
No Klopstockstrasse ficava um hotel de segunda classe, a Pensão Klopstock, que acolhia a famosa escola de espiões do Alto Comando Alemão.
Až vám to povím, žeknete si, že jsem levný.
Quando te contar isto, vais dizer que te saiu barato.
Nesnáším levný sentiment.
Detesto lamechices.
Tak levný to ale nebude.
Não lhe sairá assim tão barato.
Ne, je to levný kousek.
É só do Sears Roebuck.
Byl to velice levný druhý film, s neznámými.
Era um filme pouco interessante com desconhecidos.
Ano, levný trik.
Sim, um truque barato.
To bych byla moc ráda, madam. Jenže já si chci koupit nějaký levný.
Teria todo o prazer, senhora, mas planeio comprar um lugar barato.
Našla jsem ti levný byt.
Encontrei um quarto para si.
Tohle letí v Cheyenne, levný cirkus.
Isto é o que dá aqui em Cheyenne, acrobatas baratos.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tento zdroj růstu zisku se stoupajícími úrokovými sazbami vymizí a některé firmy budou muset přehodnotit obchodní modely, které se opírají o levný kapitál - například správu soukromých aktiv.
Esta fonte de crescimento dos lucros desaparecerá com o aumento das taxas de juro e algumas empresas terão necessidade de rever os modelos de negócio - por exemplo, de participações privadas - que dependem de capital barato.