loquaz portugalština

výřečný, povídavý

Význam loquaz význam

Co v portugalštině znamená loquaz?

loquaz přídavné jméno

— tagarela — eloquente ⋄ Por onde quer que se olhe, o desmazelo no setor é um pesadelo sem hora para terminar, diga o que disser o loquaz ministro Jobim. {{OESP|2007|novembro|02}} — que provoca rumor

Překlad loquaz překlad

Jak z portugalštiny přeložit loquaz?

loquaz portugalština » čeština

výřečný povídavý žvanivý upovídaný hovorný

Příklady loquaz příklady

Jak se v portugalštině používá loquaz?

Citáty z filmových titulků

Por acaso, acho-te encantador, embora demasiado loquaz, por vezes.

Naopak, jsi docela okouzlující. Trochu výřečný občas.

O caixa da mercearia foi loquaz Candidata-se a pregoeiro da cidade para o ano.

Pokladní v obchodě vše vyklopil. Chtěl by se stát příští rok veřejným mluvčím.

Loquaz, verborrágico, efusivo, falador.

Expresivní. Eluzivní. U kecaný.

Eu conheço um cara de Kowloon, e, cara, ele não é um filho da mãe loquaz.

Je to pravda. Znám muže z Kowloon a je strašně upovídaný.

Mas o seu comportamento é loquaz e espantadiço!

Ale chová se prostořece a rozmarně.

Tu, tu! Ai que loquaz!

To je ale pádná odpověď.

Foste loquaz.

To jsou jen planý řeči.

Možná hledáte...