mísit čeština

Překlad mísit portugalsky

Jak se portugalsky řekne mísit?

mísit čeština » portugalština

misturar mesclar

Příklady mísit portugalsky v příkladech

Jak přeložit mísit do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Oh ne, možná že bych se měla utřít nějakým otráveným listem, a pak celý den běhat a škrábat se na zadku a mísit se s domorodci.

Talvez fosse melhor limpar-me com umas folhas de hera venenosa, para poder andar a coçar o traseiro e misturar-me com os nativos.

Hypergolický látky se nechtěj mísit.

Os propulsores hiperbólicos não se estão a misturar.

Jen se mísit, to je vše.

Misturar-me, mais nada.

S těmi lidmi se mísit nebudeme.

Não nos misturamos com esta gente.

Teď, musíš pochopit že se tvůj druh a náš druh jednoduše nemůže mísit.

Tens de compreender que a tua raça e a nossa simplesmente não podem coexistir.

Obě části jeho osobnosti. se začaly mísit dohromady. A až nakonec splynou. vznikne zločinec. se schopnostmi a efektivitou. špičkového bankovního lupiče. a vztekem sebevražedného atentátníka.

As duas partes da psique dele acabam de se encontrar quando elas finalmente convergirem. estamos a falar de um criminoso. com a habilidade e a eficiência de um mestre em roubo de bancos e o ódio de um homem-bomba.

Nemůžeš je mísit jak v šejkru.

Isso não é um coquetel em prol dos negros!

Vzpomínky na všechny státy se začaly mísit dohromady.

Misture todos os estados.

Měl bych být tam mísit se mezi ostatní, fotit se a usmívat.

Bem, é suposto eu estar ali, a circular, a tirar fotografias. e a sorrir.

Dnes se nechci moc mísit s davem.

Não queria muita gente aqui, hoje.

Pokud se nepřestanou množit, pokud se nedej bože začnou mísit s námi, přijdeme o potenciál k velikosti na úkor smíšení našeho druhu.

Se continuarem a procriar, se, Deus nos livre, começarem a misturar-se connosco, estaremos a abdicar de uma potencial grandiosidade, a favor do cruzamento da nossa espécie.

Ať je to jak chce, přinese suroviny a budeme to mísit.

Mas, de qualquer maneira, ela vai trazer os ingredientes e nós vamos fazer a massa.

Možná hledáte...