maçante portugalština

nudný

Význam maçante význam

Co v portugalštině znamená maçante?

maçante

enfadonho; chato  No original, o mundo friedmaniano é "flat", que, em inglês, tanto quer dizer plano, liso, achatado, sem desigualdades, como chato, maçante e trivial. {{OESP|2006|março|19}}

Překlad maçante překlad

Jak z portugalštiny přeložit maçante?

maçante portugalština » čeština

nudný

Příklady maçante příklady

Jak se v portugalštině používá maçante?

Citáty z filmových titulků

O mundo de um heterossexual é doente e maçante.
Svět heterosexuálů je zkažený a nudný život.
Maçante?
Nudný?
Sempre o considerei um maçante. e um asno, mas teve a sua utilidade.
Vždy jsem věděl, že jsi jenom nudný osel. Byl jsi prostě užitečný, ale teď už nejsi. Vypadni.
Duvido. Sempre sou maçante.
Hlouposti sypu z rukávu, na to jsem kabrňák.
Portanto, já que a breviedade e a alma da razão. e o discurso maçante são seus membros, serei breve.
Jelikož stručnost duší rozumu a rozvláčnost jen tělem, ozdobou, chci stručným býti.
Nem imaginas como é maçante jantar sozinho.
Ani bys nevěřila, jak je nudné obědvat sám.
Bem, seria um retorno bem maçante.
To by pak ale byla nudná cesta.
Maçante, mas proveitoso no final.
Nuda, ale alespoň prospěšná.
Aliás, vi no site maçante do FBI. que saí dos arquivos dos criminosos comuns do FBI. e fui promovido à lista dos 10 Mais Procurados.
Na internetu jsem si všiml, že už nepatřím mezi běžné zločince, ale byl jsem povýšen mezi deset nejhledanějších zločinců.
Ninguém sabe seu nome e nós não queremossaber porque é um piloto de corridas. e pilotos têm pequenos cérebros pequenos e, portanto, opiniões inúteis e eles são muito maçante.
Nikdo neví, jak se jmenuje a ani to nechceme vědět, protože je to závodník. a závodníci mají malinkaté mozečky, tudíž mají bezcenné názory a jsou velice tupí.
Que maçante.
Jak nudné.
Santo Deus, que maçante.
Dobrý bože, to musí být nuda!
És maçante.
Jsi osina v zadku.
Era um trabalho maçante, Agnes.
Byla to nudná práce, Agnes.

Možná hledáte...