maleável portugalština

tvárný, kujný

Význam maleável význam

Co v portugalštině znamená maleável?

maleável přídavné jméno

— diz-se daquilo ou daquele que é capaz de mudar para se adaptar a uma nova situação ⋄ Na conversa com o triunvirato, Alckmin tomou a iniciativa de se dizer maleável a um acordo para acabar com a reeleição. {{OESP|2006|março|11}} — que pode ser dobrado com facilidade

Překlad maleável překlad

Jak z portugalštiny přeložit maleável?

maleável portugalština » čeština

tvárný kujný poddajný

Příklady maleável příklady

Jak se v portugalštině používá maleável?

Citáty z filmových titulků

Estava a pensar que. para búfalo seria melhor se fosse mais maleável.

Víš, vlastně jsem přemýšlel. bizoni by nevyhynuli, kdyby nebyli takoví jednostranní.

A rede do estrado deu-me uns 40 metros de arame, maleável e sólido.

Drátěnka dala čtyřicet metrů ohebného drátu.

Ele diz que sou maleável.

Říká, že jsem poddajný.

E acho que há-de ser mais maleável.

Bude opravdu přístupný.

Primeiro maleável, e depois rígido.

Ohebný, pak tuhý.

És maleável.

Jako guma.

A matriz morfogénica de um metamorfo é mais maleável a 17 graus Celsius.

Morfogenní systém měňavce je nejtvárnější při 17 stupních Celsia.

Maleável e duro ao mesmo tempo.

Měkkě a pevně zároveň.

Estrutura celular maleável.

Schopnost měnit podobu.

Raiz maleável. Fibra tênsil comum. Ponta venenosa metalina.

Pružný kořen, pevný stonek, kovový hrot s jedem.

Por trás das nuvens há um forro de cabedal maleável.

Všechno zlé je pro něco dobré.

Tinha um pé maleável, a última das tecnologias. com um pilone de choque vertical.

Pružné chodidlo, nejnovější technologie zpracování.

Porque vejo a lei como um órgão maleável, que respira e transpira.

Protože vím, že zákon je tvárný, živoucí orgán.

Coogan era muito maleável.

Byl velmi tvárný.

Možná hledáte...