matador portugalština
vrah
Význam matador význam
Co v portugalštině znamená matador?
matador
Překlad matador překlad
Jak z portugalštiny přeložit matador?
matador portugalština » čeština
Příklady matador příklady
Jak se v portugalštině používá matador?
Citáty z filmových titulků
Bannon, o matador de Apaches, veio até Toriano.
Bannon, apačský zabiják, šel směrem k Torianovi.
Queres um matador.
Chcete zabijáka, co?
Queres um matador.
Chcete vraha.
Um dia vou ver o matador e descobrir quem é.
Občas se mi podaří toho matadora zahlédnout, poznat, kdo to je.
O matador.
Ten matador.
O matador!
Ten matador!
Isso pode ser uma grande vantagem. Pode-se tornar um grande matador.
Nyní, když jsem tě naučil věci, aby jsi se stal. dobrým zabijákem.
Quase esqueci. Quando se é um matador, não existem amigos do seu lado do muro. Precisa aprender a ser só.
Málem jsem zapomněl, že když jseš zabiják, tak na tvé straně zdi nejsou žádní přátelé, musíš si zvyknout být sám.
Escutem, daqui a uma semana, um matador, amigo do Lucas. vai embarcar para a América do Sul. e vai fazer-nos entrar, como se fizéssemos parte do seu grupo.
Lucasův nejlepší přítel brzy odplouvá z Malagy do Jižní Ameriky. Slíbil mi, že můžeme cestovat na jeho lodi jako členové posádky.
Sim, é o famoso matador de cavalos de El Paso!
Jo, tohle je slavný zabíječ koní z El Pasa!
Sou o melhor matador de peixes da Força Aérea dos Estados Unidos.
Jsem nejslavnější zabiják ryb v celým americkým válečným letectvu.
Mesmo assim é um matador.
I tak jste vrah.
Está a representar o famoso matador Palomo Linares.
Předvádí slavného matadora Paloma Linarese.
Como estás, matador?
Jak se vede, zabijáku?
matador čeština
Překlad matador portugalsky
Jak se portugalsky řekne matador?
Příklady matador portugalsky v příkladech
Jak přeložit matador do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Ten matador.
O matador.
Ten matador!
O matador!
Nejsem žádný matador.
Não sou toureiro.
Je to nejlepší matador v Mexiku.
É o melhor matador do México.
Já prostě nechápu, co je těžkýho na tom být matador?
Conheço um tipo, agora compro os meus ténis com desconto. Eu sei, já tinhas dito.
Já prostě nechápu, co je těžkýho na tom být matador?
Desculpe. Não vejo qual o problema em ser um matador.
Já jsem matador a ty si býk.
Sou o toureiro, você é o touro.
Domnívám se, že to je matador.
Creio que aquilo é um matador.
Býk je unavený dřív, než matador vstoupí do arény.
O touro já está cansado quando o matador entra na praça de touros.
Nakonec se objeví matador, zabiják. Po vyprovokování pár vyčerpaných výpadů umírajícího zvířete se ho snaží zabít svým mečem.
Finalmente, o toureiro, o matador, aparece, e depois de provocar alguns ataques exaustos do animal em agonia, tenta matar o touro com uma espada.
V neděli zápasí jeden matador z Madridu.
Dizem que há um matador muito bom, de Madrid, no domingo.
Matador je dobrej.
Esse matador é muito bom.
Velkej matador zabije býka jedním bodnutím mečíku.
O grande Matador. tem de matar o touro à primeira.
A teď může matador zahájit tanec se slepým obuvníkem.
E agora o matador irá dançar com o sapateiro cego.