namáhavě čeština
Příklady namáhavě portugalsky v příkladech
Jak přeložit namáhavě do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Víte, někteří lidé se učí dost namáhavě.
Algumas pessoas só aprendem na pancada.
Takže žádné namáhavě cvičení pod širým nebem.
Um dia nada bom para exercícios esforçados.
Neměla byste pracovat tak namáhavě, April.
Tens de deixar trabalhar tanto.
Je to namáhavě a vyčerpávající.
É difícil e esgotante.
Ne potom, co jsem ji tak namáhavě přebral já jemu!
Principalmente depois de eu ter-lha roubado!.
Proto se společenské vědy tak namáhavě prosazují.
Por isso é que o reconhecimento social tem sido uma luta.
Neměla jsi vzhledem ke svěmu zdraví strach z tak namáhavě cesty?
Não se preocupou em fazer essa viagem, considerando a sua saúde?
Namáhavě.
Dura.
Velmi namáhavě.
Muito dura.
Vypadají dobře, ale trochu namáhavě.
Eles fazem-me parecer mais forte e elegante.
Vypadá to namáhavě.
Parece exaustivo.
To zní namáhavě.
Parece-me ser muito trabalho.
Energie? Vypadá to namáhavě.
Mas parece muito cansativo.
To zní dost namáhavě.
Isso parece dar muito trabalho.