naměřit čeština
Překlad naměřit portugalsky
Jak se portugalsky řekne naměřit?
Příklady naměřit portugalsky v příkladech
Jak přeložit naměřit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Jak mám naměřit jakékoliv signifikantní hodnoty, když tady není co měřit.
Porque é difícil conseguir uma medida de C.R. significativa. quando não se observa um desvio para medir.
Nemůžeme naměřit žádné údaje o tom, co je před námi.
Não conseguimos qualquer leitura sobre o que está à nossa frente.
No jestli máte pravdu, tak bych se tam měl honem vrátit a naměřit další data, ne?
Bem, se você estiver certa. eu deveria voltar lá e colher algumas leituras, certo?
Takže, víte jak naměřit hodnoty radiace?
Então, você sabe como tirar leituras de radiação?
Musím si tě naměřit.
Sim. - Gostava. - Tenho que tirar as medidas.
Víš co, můžeš naměřit atmosférické údaje, ano?
Você pode fazer medições atmosféricas.
Všude se tu dá naměřit radiace.
Há níveis baixos de radiação por todo o lado.
Nemůžu naměřit tlak.
Não consigo ler a pressão sanguínea.
Nemůžu naměřit teplotu z jater.
Não consigo ler a temperatura de fígado.
Už vím, proč David nemohl naměřit teplotu.
Agora sei porque é que o David não conseguiu a temperatura do fígado.
Nelze mu naměřit krevní tlak.
Não consigo medir a tensão arterial.
Dobře, jdu naměřit hodnoty.
Vou fazer as leituras.