naměkko čeština

Příklady naměkko portugalsky v příkladech

Jak přeložit naměkko do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

A dvě smažená vejce, dvě vejce na ztraceno, dvě míchaná vejce a dvě vejce naměkko.
Dois ovos estrelados, dois ovos moles, dois ovos mexidos e dois ovos meio cozidos.
Snad nejste naměkko, Treacy?
Vais pôr as culpas em mim, Treace?
Jestli to znamená být naměkko, tak jsem.
Se isso é culpá-lo, está bem, estou a culpar.
Vždy když to slyším, jsem naměkko. - Vážně?
Cada vez que o ouço, fico emocionada.
Mám totiž narozeniny naměkko.
Para o meu aniversário ''leve''.
Mám narozeniny naměkko.
É um aniversário ''leve''.
Dal bych si dvě vejce naměkko.
Gostaria de comer dois ovos fritos.
Pokud jde o vajíčka, tak já mám nejradši, když jsou správně naměkko.
Pessoalmente, eu gosto de ovos cozidos.
Prostě je z něj naměkko.
Hoje não está lá muito bem. - Só um pouco. Pois.
Jsi z toho naměkko?
Você o que é, uma pessoa sensível?
Při Traviatě jsem naměkko.
Fico devastada na última cena de La Traviata.
Sám jsem taky trochu naměkko.
Também me sinto um pouco emocionado.
Hned jsem celá naměkko.
É isso que me desperta o entusiasmo.
Odpusťte mi, jsem teď dost naměkko.
Perdoe-me, estou muito emotivo ultimamente.

Možná hledáte...