napadnout čeština
Překlad napadnout portugalsky
Jak se portugalsky řekne napadnout?
Příklady napadnout portugalsky v příkladech
Jak přeložit napadnout do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Když léčíte periferální neuropatii, vždycky vás musí jako první napadnout cukrovka.
Estamos lidando com neuropatia periférica. Sempre pensem em diabetes primeiro.
Mělo mě to napadnout.
Eu já deveria saber.
Napadnout Nottingham?
Atacando o castelo?
Mělo ji napadnout, že otec by nemohl oznámit mé zasnoubení bez pořádného večírku.
Ela devia saber que o pai não podia anunciar o meu noivado sem fazer alarde.
Ne! Jsem to ale blázen. Mělo mě napadnout, že ty střevíčky nepůjdou sundat, dokud jsi naživu.
Que tola eu sou, devia ter-me lembrado que os sapatos nunca te sairão do pé enquanto fores viva.
Mělo mě to napadnout.
Eu devia ter pensado nisso.
Mohli bychom spálit domy Židům, napadnout znenadání ghetto.
O povo? Poderíamos queimar as casas dos judeus, lançar um ataque espectacular no gueto.
Mohlo by nějakého Yankeeho něco napadnout.
Poderia despertar a atenção dos Yankees.
Mělo mě napadnout, že tím něco sleduješ.
Devia ter desconfiado da tua presença cá.
To tě vůbec nesmí napadnout.
Nem sequer penses nisso.
Šílené věci tě můžou napadnout i tady doma.
As ideias mais disparatadas podem surgir mesmo em casa.
Všichni jsme tam byli! - To nejde, takhle někoho napadnout!
Não se pode acusar assim as pessoas.
Nemůžeš jen tak někoho napadnout.
Alfredo!
Muže ho napadnout, že nás ve spánku zabije.
Pode lembrar-se de nos matar enquanto dormimos.