naprostý čeština

Překlad naprostý portugalsky

Jak se portugalsky řekne naprostý?

naprostý čeština » portugalština

impetuoso completo absoluto

Příklady naprostý portugalsky v příkladech

Jak přeložit naprostý do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Je to naprostý šílenec.

Está louco furioso.

Já nepiju. Clyde Wynantje naprostý blázen, když zůstává pryč i teď.

O Clyde Wynant é completamente louco, se não aparecer.

V tomhle oblečení vypadáte jako naprostý idiot.

Parece um parvo assim vestido.

To je naprostý omyl.

Inactivos? Está redondamente enganado.

Frank prožil šok. Potřebuje naprostý klid.

O Frank sofreu um choque, precisa de repouso absoluto.

Naprostý blázen. Mluvíš jako matka v nějákém divadelním dramatu.

Falas como nos melodramas em que mãe actuava.

Jsi naprostý hulvát.

És um autêntico patife.

Myslím, že jsi naprostý blázen.

Acho que está mesmo zangada.

Absolutní a naprostý chaos.

Adeus! -Caos!

Naprostý úspěch, excelence..

Uma derrota total.

Bude to naprostý masakr, pane.

Será uma matança.

Řekl, že Petr Pan je naprostý nesmysl.

Ele disse que o Peter Pan era conversa fiada.

To je přece naprostý nesmysl.

Nunca vi maior absurdo!

Naprostý úpadek morálky. Mezi posádkou to vře.

O moral está baix o, a tripulação, ressentida.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Kdyby země dodržující nový fiskální kompakt EU měly možnost převést celý objem svého vládního dluhu na eurobondy, příznivé důsledky by představovaly naprostý zázrak.

Se aos países que concordaram com o novo Pacto de Estabilidade Fiscal da UE fosse permitido converter toda a sua dívida soberana em Eurobonds, o impacto positivo seria quase miraculoso.

Možná hledáte...