napsání čeština

Příklady napsání portugalsky v příkladech

Jak přeložit napsání do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Možná je to ničema, ale já mám pocit, že je to ten pravý k napsání tvého příběhu z podsvětí.

Ele pode ser imprevisível, mas acho que ele é. o homem ideal para escrever a sua história, um conto do submundo.

Právě tato podezření mě inspirovala k napsání knihy.

Na realidade, foram essas suspeitas que me deram inspiração para o livro.

Je to stejná krev, jako ta použitá při napsání čísla 331 na ložní prádlo.

E também foi o usado para escrever 331 nos lençóis.

Před, nebo po napsání Elliotova jména?

Antes ou depois de o teres escrito?

Povězte mi, dr. Strudwicku,. Když jste uvažoval o napsání vaší knihy, napadlo vás, že bude takto přijata?

Diga-me, Dr. Strudwick, tinha alguma idéia quando começou a escrever o seu livro, que ele teria esta aceitação?

Speciální dík Celii za napsání.

Agradeço à Celia por tê-lo escrito.

Přesně. Napsání tohoto scénáře je pro mě prvním pozitivem po dlouhém čase.

Escrever este guião é a melhor coisa que faço à anos.

On inspiroval k napsání Davida Coperfielda a dalších.

Ele procurava no David Copperfield uma fonte de inspiração.

Není tu ani místo na napsání inicálů.

Nem sequer há espaço para escrevermos as nossas iniciais.

Jen dvě slova napsání petice.

Duas palavras: dispensar a petição.

Ještě než zahájíme dnešní představení, velmi rád bych upozornil na přítomnost muže, jehož život nás inspiroval k napsání této skromné hry.

Antes de iniciar a nossa actuação de hoje vamos reconhecer o homem em que se inspirou a nossa humilde obra.

Protože bych mohl, kdyby mě to zbavilo napsání 2500 slov na The Red Badge of Courage.

É que saía, se isso me livrasse de escrever 2.500 palavras sobre The Red Badge of Courage.

Co bys udělal, abys mě přesvědčil k napsání knihy?

O que você me daria pra eu escrever um livro pra você?

No včera, když jsem vystoupila z velké bílé Rolls-Royce limuzíny a šílený můž ječel něco z okna mě inspirovalo k napsání této písně.

Bem. ontem quando estava a sair de uma grande, branca, limusine Rolls-Royce. um louco gritou algo pela janela isso inspirou-me a escrever esta canção.

Možná hledáte...