odvolání čeština
Překlad odvolání portugalsky
Jak se portugalsky řekne odvolání?
odvolání čeština » portugalština
Příklady odvolání portugalsky v příkladech
Jak přeložit odvolání do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Policie nehodu vyšetřuje a její auto bylo do odvolání zadrženo.
A polícia está a investigar o acidente e o carro dela foi apreendido, até novas informações.
A jakmile vám ho předám, jsem až do odvolání oficiálně uvolněná z práce.
E logo que a tenha entregue. estou oficialmente fora do serviço, até novas em contrário.
A pokud doktoři mají pravdu a je tu problém s jejich bezpečností, tak já se zdržuji veškeré víry v zázraky až do odvolání.
E se os médicos estão certos, e se isto são questões sobre a sua segurança, então suspendo toda a minha crença em milagres, até notícia em contrário.
Uzavřete každý východ a do odvolání nikdo nesmí opustit budovu.
Fiquem em todas as entradas e não deixem ninguém sair do edifício.
Rozvod bez možnosti odvolání nabude právní moci za 90 dní.
O divórcio, sem mais contestações, tornar-se-á definitivo de hoje a 90 dias.
A teď vyhlaste zákaz balíčků až do odvolání.
Como vê, está tudo em ordem.
A já ho vyčistím. A pokud selžu, můžete začít hlasování, o odvolání.
Se fracasso, começa a votação.
Tento let byl zrušen až do odvolání.
O voo acaba de ser cancelado até novo aviso.
Příště uděláme. - Nemluvte, až po odvolání.
Da próxima vez nós vamos.
Inspektor Pierce chce, aby v parku hlídaly. dvojice policistů až do odvolání.
O Inspector Pierce quer o parque patrulhado por agentes. aos pares até ordem contrária.
Další zpráva říká, že odvolání by mohlo.
A última notícia diz que se poderá dar início ao processo de impugnação.
Odvolání jste neplánoval.
Não viverá para ser impugnado.
Mám 14 porotců, kteří jsou proti odvolání.
Tenho 14 senadores que votarão contra esta impugnação.
Nejdříve vyslechneme výrok poroty ve věci odvolání starosty.
Vamos primeiro ouvir a decisão do Senado sobre a questão da impugnação.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Došlo však k neobvyklému zvratu a Navalnyj byl propuštěn z vazby do doby, než bude rozhodnuto o jeho odvolání, které podal pouhý den předtím.
Mas, numa reviravolta incomum, Navalny foi libertado sob custódia enquanto espera o resultado do seu recurso, apenas um dia depois de este ter sido apresentado.
A 29. května zamítl Beatrizino odvolání Nejvyšší soud.
A 29 de Maio, o Supremo Tribunal negou o recurso de Beatriz.