otvor čeština

Překlad otvor portugalsky

Jak se portugalsky řekne otvor?

abertura buraco seteira orifício forame brecha

Jak přeložit otvor do portugalštiny?

Spíše elegantní otvor a stříká krev, jako z drenážního čerpadla.

O sangue sai a jorros, como uma bomba de redução.

Otvor ten kufr.

Abra a mala.

Všechny ty roky, strávené vymetáním kouře jiných lidí v kleci v komínů, při pohledu na oblohu skrze čtvercový otvor.

Passei todos estes anos a raspar o fumo dos outros. pendurado nas chaminés, vendo o céu por um buraco quadrado.

Měli pod nimi únikový otvor. Dočasně jsme je odstranili.

Os homens usavam-no como alçapão e tivemos de o retirar temporariamente.

Připravte únikový otvor.

Tratem do alçapão.

Mohli bychom zablokovat vstupní otvor.

Podemos localizar a entrada e fechá-la para sempre.

Můžete zabít člověka. úderem cepínu do týlu. zanecháte otvor tak malý, že prostým okem nic neuvidíte.

Pode matar-se um homem com um furo na base do crânio. Deixa uma marca invisível que passa despercebida.

Shamu má alespoň jenom jeden větrací otvor.

Ao menos o Shamu só tem um buraco.

Možná bychom mohli vyříznout otvor na dně kbelíku.

E se fizermos um buraco no fundo dum balde?

Zaprvé se jedná jen o malý otvor.

Primeiro, é só um buraquinho.

Budete sestupovat postupně po patrech, zkontrolujete každý otvor.

Revistarão nível a nível, verificando todas as aberturas.

Ta obruč má otvor.

Esse arco tem um buraco.

Ach, Eton a Magdalene. Obruč má otvor.

Oh, por quem sois, o arco tem um buraco.

Pochopitelně, že má otvor, jinak by to nebyla obruč, vy ptáku.

Claro que tem um buraco, caso contrário não seria um arco.