pá portugalština

lopata, rýč

Význam pá význam

Co v portugalštině znamená pá?

pá podstatné jméno

— instrumento que consiste de uma lâmina larga ligada a um longo cabo e que é usada para pegar, remover e jogar fora materiais como terra, neve, carvão, etc. — instrumento que consiste de uma lâmina larga ligada a um longo cabo num ângulo perpendicularmente ou a um cabo curto e que é usada para pegar, remover e jogar fora materiais considerados lixo — quantidade que se pode carregar em uma pá ⋄ De modo que, quando algum conterrâneo vai embora desta vida, ele não perde a chance de comparecer a todos os atos de ofício, do velório à missa de corpo presente até a última pá de terra, levando seus sentimentos à família do morto. {{OESP|2006|setembro|03}} — lâmina longa e chata em aparelhos e equipamentos diversos ⋄ Como um hábil grelhador, ou um bom chapeiro, cabe a ele corar, dourar as bordas da massa, girando-a com sua pá. {{OESP|2007|janeiro|25}} — uma certa quantidade grande ou considerável ⋄ Uma pá de gente pode não concordar contigo, mas será que isso significa que você ou elas estão errados? — na extremidade dianteira dos quadrúpedes a região da omoplata

Překlad pá překlad

Jak z portugalštiny přeložit pá?

pá portugalština » čeština

lopata rýč lopatka čéče člověče veslo ty vole twe tvl pik

Příklady pá příklady

Jak se v portugalštině používá pá?

Citáty z filmových titulků

Vê como ele bate no balde com a pá.

Dívej se, jak bouchá lopatkou do kyblíčku.

Se houver mais coisas assim, o que achas, pá?

Bude-li takové práce víc, co uděláme, kámo?

Vira a bombordo, pá.

Pojeď blíž.

Com uma pá de carvão ou com latas de conserva.

Lopatou na uhlí a starýma konzervama.

Espetou-me uma faca e eu limpei-lhe o sebo com uma pá.

On zaútočil s nožem a já s lopatou.

Não, senhor, com uma escova e uma pá.

Ne, pane, koště a lopatku.

Ena pá!

Počkej!

Ó pá, malta.

Ježíš, chlapci.

Claro. Oh, pá!

Jistě, chlapče.

Paul, Benny, agarrem num pá. Caesar, vamos.

Paule, Benny, pro lopaty.

Pode dar-me a minha pá, senhor?

Vrátíte mi tu lopatu, pane?

Tem calma, pá.

Jen klid, kamaráde. Jsi v pořádku?

Como te chamas, pá? - Dave.

Jak se jmenuješ, kamaráde?

Não, Sr. Nem sequer quis usar uma pá.

Ne, pane. Dokonce ani laskavě nepoužil lopatu.

pá čeština

Překlad pá portugalsky

Jak se portugalsky řekne pá?

pá čeština » portugalština

sex