pálpebra portugalština
víčko
Význam pálpebra význam
Co v portugalštině znamená pálpebra?
pálpebra
Překlad pálpebra překlad
Jak z portugalštiny přeložit pálpebra?
pálpebra portugalština » čeština
Příklady pálpebra příklady
Jak se v portugalštině používá pálpebra?
Citáty z filmových titulků
Uma pálpebra erguida, talvez.
Zvednuté víčko, například.
O brilho do sol de Vulcano provoca o desenvolvimento de uma pálpebra interna, que age como defesa contra a luz de alta intensidade.
Jas vulkánského slunce zapříčinil vývoj vnitřního očního víčka, které funguje jako štít proti prudkému světlu.
A estrutura interna deles está totalmente transformada. e até seus olhos estao cobertos com uma película transparente. como a segunda pálpebra de um peixe.
Jejich vnitřní struktura je zcela transformována a i jejich oči jsou pokryty průhlednou blánou jako druhé oční víčko u ryb.
De um olho grande e sem pálpebra, cercado de chamas.
Velké Oko, bez víček plné ohně.
Se passar sem barulho, ele pode erguer uma pálpebra e farejá-lo.
Projdete-li kolem ní tiše, možná pootevre oko a ocichá vás.
Você fez ele respirar pela pálpebra errada. Passeia pelo vestiário como uma bicha.
Ty ho nutíš dýchat přes oční víčka. a předvádět se v podvazcích jako teplouš.
Não pode respirar pela pálpebra esquerda?
A špatně se mu dýchá přes. - levý oko?
Pálpebra direita.
Pravý víčko. Pravý víčko.
Está respirando pela pálpebra errada de novo?
Zase už dýcháš přes špatný víčko? - Sklapni.
Se um dia eu acordasse, tivesse todos os teus amigos, fosse um Alligaroo. e vestisse uma daquelas camisas giras com cavalinhos, saltava do Empire State Building e esperava prender a pálpebra num prego.
Pokud se jednoho rána probudím a budu mít všechny tvoje kámoše. a budu v Alligaroo. a budu nosit ty roztomilý košile s koníčkama. tak vyskočím z Empire State building a budu doufat, že se víčkem zachytím na hřebík.
Há dois sectores de gordura na pálpebra superior.
U horního víčka jsou dva tukové váčky.
Não mexa uma pálpebra ou eu vou esfaquear você.
Stačí mrknout, a bodnu vás!
Passa-o pela pálpebra.
Jenom tím přejeď přes víčko.
Não, quero dizer, ela tem algum piercing na pálpebra? - Não.
Ne, chci se zeptat, jestli má piercing na víčkách.-Ne.