přesný čeština

Překlad přesný portugalsky

Jak se portugalsky řekne přesný?

Příklady přesný portugalsky v příkladech

Jak přeložit přesný do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Jsou to přesný informace. Albert je spolehlivej.
É tudo de uma fonte segura.
Dvacet dva, abych byl přesný, Elizabeth.
Há 22, acho eu, Elizabeth.
Z toho, co jsem slyšel, je to docela přesný popis Virginia City, generále.
Pelo que ouvi, isso é uma descrição precisa de Virginia City, General.
Přesný čas sdělím později.
Depois digo a hora exacta.
Teď říkám přesný opak.
Agora digo o contrário.
Jsem přesvědčen, že jsem uvedl přesný popis svých kvalifikací a velice bych uvítal vaše okamžité zvážení a odpověď.
Dei uma imagem rigorosa das minhas habilitações e gostaria muito da vossa atenção e resposta imediata. Cordialmente.
Buďte přesný.
Não se atrasem.
Stavte se pro mě v osm a prohlédněte si to. Snažte se být přesný.
Pode aparecer às oito e dar uma vista de olhos.
Přesný v každém detailu.
Correcto em todos os detalhes. Ele já se tornou quase uma lenda.
Měli přesný časový rozpis.
O têm todo resolvido em seu horário.
Přesný jako vždycky.
Sempre pontual.
Buď přesný.
Não se atrase.
Já mám přesný čas.
Eu tenho horas.
Představují přesný záznam. tříapůlměsíčního pátrání. po mořské příšeře.
Representam o registo detalhado. de três meses e meio de viagem pelos oceanos. na procura de um monstro marinho.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Například převažující názor, že svět potřebuje kvalitní vodohospodářství, je sice přesný, ale příliš úzký.
Por exemplo, a opinião predominante de que o mundo precisa de uma boa gestão dos recursos hídricos, embora esteja correcta, é demasiado limitativa.

Možná hledáte...