pane | anel | Pavel | papel

panel čeština

Překlad panel portugalsky

Jak se portugalsky řekne panel?

panel čeština » portugalština

separador painel guia aba

Příklady panel portugalsky v příkladech

Jak přeložit panel do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Zkratoval elektrický panel.
O painel eléctrico entrou em curto circuito.
Aktivujte hlavní obrazový panel.
Activar painel principal.
Odkryli jsme výklopný panel, který budeme muset nějak otevřít, než se dostanu k jednotce Sterg.
Nós descobrimos o painel articulado. Vamos ter que abrir antes que eu possa chegar a unidade Sterg.
Otevřeli jsme panel na zadní straně hlavice.
Bem, nós abrimos o painel na parte traseira da ogiva.
Víme, že když to zaútočí na indukční čerpadla nebo na panel ovládacích relé, nebudeme moci manévrovat s lodí nebo přistát.
Se essa coisa atacar os geradores da electricidade ou o o painel de controlo, não poderemos nem manobrar, ne aterrizar la nave.
Jak se otevírá ten panel?
Como se abre aquele painel?
Mé úsilí otevřít panel bylo marné.
Os meus esforços para abrir o painel, foram infrutíferos.
Zkontrolujte ruční ovládací panel.
Verifique o painel de controle manual.
Ten panel nemá proč zkratovat.
Não há razão para o painel estar em curto-circuito.
Vyberte si, kapitáne. Zničím vám ovládací panel.
Destruirei o vosso painel de controlo.
Ovládací panel.
Painel de controlo.
Můj panel zjistil zvýšené použití počítače.
O meu quadro detectou uma grande utilização do computador.
Světelný panel.
Um painel de luz.
Řídící panel potvrzuje, že je vše v pořádku.
Os monitores de situação indicam que está tudo bem.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Zatřetí, nedávno svou zprávu zveřejnil panel význačných osobností na vysoké úrovni.
Terceiro, um Painel de Alto Nível de Personalidades Eminentes emitiu recentemente o seu relatório.
Na pokračující úsilí Libérie o zajištění míru, udržení stability a zahájení hospodářské a sociální transformace by měl panel pohlížet jako na vzor úspěšného přerodu po konfliktu.
O Painel deve ver os esforços da Libéria para garantir a paz, manter a estabilidade e iniciar a transformação económica e social, como um modelo bem-sucedido de transição pós-conflito.
Panel je odhodlaný vytvořit ambiciózní, soudržný a praktický návrh agendy trvale udržitelného globálního rozvoje.
O Painel está empenhado em criar uma proposta ambiciosa, coerente e prática para uma agenda de desenvolvimento global sustentável.
Panel využije také rozsáhlých elektronických i neelektronických aktivit, aby zapojil lidi z celého světa a udělal si obrázek o tom, jakou budoucnost si představují oni.
O Painel também irá tirar proveito dos vastos esforços online e offline de forma a envolver-se com as pessoas de todas as partes do mundo e a conseguir visualizar o futuro que todas elas idealizam.

Možná hledáte...