pruh čeština
Překlad pruh portugalsky
Jak se portugalsky řekne pruh?
Příklady pruh portugalsky v příkladech
Jak přeložit pruh do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
A je to. Teď máme pruh země napříč údolím.
Agora temos um bom rancho, mesmo sendo do outro lado do vale.
Ne, je to naprosto prázdný a nezáživný pruh písku, jako každý jiný.
Não, não tem nada, é um monte de areia como qualquer outro.
Nechcete přidat červený pruh?
Um suplemento? Um raiozinho vermelho?
Úzký pruh mezi Anglií a kontinentem, mezi spojenci a námi.
Uma faixa de água entre a Inglaterra e o continente. Entre os Aliados e nós.
Vidíš ten stopu široký žlutý pruh, který mu běhá po páteři nahoru a dolů?
Estás a ver um raio de cobardia para cima e para baixo na espinha dele?
Ano. Nasvědčuje tomu také pruh na vnější straně ruky.
Sim, a marca nas costas da mão é consistente.
Měly. - Seshora dolů měly červený pruh.
Tinha uma. uma tira vermelha ao longo da perna da calça.
Jste si vědom toho, že červený pruh nosí jenom němečtí generálové?
Sabe que só os generais alemães usam essa tira?
Spravedlnost nemůže vidět červený pruh nebo zlatý prýmek, ale spravedlnost může někdy slyšet křik zavražděné ženy.
Não se fixa nem em raias vermelhas nem em galões dourados, mas algumas vezes escuta o grito de uma mulher assassinada.
Loď a pruh země.
Um navio e uma faixa de terra.
Podívej se na ten černý pruh na moři, zářící a měnící se jako olej.
Olhe lá longe. aquela tira preta sobre o mar brilhante como azeite.
Z toho plyne, že řidič by se měl snažit změnit pruh a tím změnit svou budoucnost.
Um condutor pode tentar mudar de faixa e mudar o seu futuro.
Je to výběr naslepo, ale pruh můžeš změnit.
A escolha é inconsciente, mas pode mudar-se de faixa.
Vypadá jako modrý pruh.
Olha, é uma risca azul.