psí čeština
Překlad psí portugalsky
Jak se portugalsky řekne psí?
Příklady psí portugalsky v příkladech
Jak přeložit psí do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Rychlé kolečko v Black Sail, jedno na cestu v Hand and Shears, a pak na psí dostihy do Walthamstowu, loučení se svobodou čeká.
Uma rodada rápida no 'Black Sail', uma para a viagem no 'Hand and Shears', depois, para a pista de cães de Walthamstow, despedida de solteiro feita, e limpa.
PSÍ HOLIČ Měl o kolečko víc!
Que tarado era o homem.
Když jsme přišli, páchlo to tu jako v psí boudě.
O lugar cheirava como um canil quando entrámos.
Der, die, das - psí ocas, a je to!
Um copo vale bem isso.
V psí boudě.
No chão, que é bom.
V psí boudě, v hroudě, chci říct.
No chão que é bom. Ficamos bem, certo?
Na psí přehlídce triumfoval.
Ganhou a exposição de cães.
Studenej jako psí čumák.
Sim, frio como um pescado.
Na mou duši, na psí uši.
Juro pela minha honra. Ora vejamos!
Čejenská psí sešlost.
Relate!
Arapahové, Kiowové, Komančové a Oejenští psí vojáci. Asi 900 jich je připraveno zaútočit.
Araphoes, Kiowa, Comanches e uns 800 ou 900 cães-soldados Cheyenne, prontos a atacar.
Cože, tu psí boudu? Jednou rukou.
Se posso, com uma mão só.
V pondělí a ve čtvrtek jste chodíval na psí dostihy.
Costumava ir às corridas de cães às segundas e quintas.
Dvakrát týdně chodím na psí dostihy.
Vou a corridas de cães todas as semanas.