sirup čeština
Překlad sirup portugalsky
Jak se portugalsky řekne sirup?
Příklady sirup portugalsky v příkladech
Jak přeložit sirup do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Jako kyselý sirup?
Melaço ácido?
Franku, ten sirup proti kašli se mi nelíbí.
Frank, não gosto desse xarope da tosse.
Sirup na kašel.
É xarope para a tosse.
Stevarde, ve čtvrtek vždycky obědvám. a budu obědvat horkou polévku, smažený mořský jazyk, rostbif, yorkshirský pudink, pečené brambory, moučnik a sirup.
Comissário, o meu almoço de quinta-feira sempre foi. e sempre será sopa quente, polenta frita. carne assada com puré de Yorkshire, batatas cozidas, pudim e melado.
Mohl bych si dát sirup, prosím vás?
Posso comer melaço?
Přinesla bys, prosím tě, ten sirup?
Por favor, trazes o pote do melaço?
Sirup ti udělá dobře!
O xarope faz-te bem.
Povrch byl hnědý jako spálený cukrový sirup.
Parecia xarope de açúcar queimado..
Musela jsem si vzít sirup proti kašli, abych usnula.
Tive que tomar esse NY Quil para poder dormir.
Mezitím ten druhý připravoval nějaký podivný sirup.
Enquanto o outro preparava uma estranha beberagem.
Nejraději bych rybízový likér. Nebo banánový sirup.
Não, licor de Cassis ou licor de banana.
Banánový sirup.
Licor banana? - Claro.
A taky nám došel sirup.
E também não temos xarope.
Kuličky proti molům. kukuřičný sirup. amoniak.
Naftalina. melaço. amoníaco.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Detekční technologie musí být schopny analyzovat všechny formy léku - prášek, tabletku, kapsli nebo sirup - a detekovat několik různých stupňů kvality, nikoliv pouze odpad.
A tecnologia de detecção deve ser capaz de analisar todas as formas de um medicamento - seja em pó, comprimido, cápsula ou xarope - e de detectar vários graus diferentes de qualidade, não apenas os de alto risco.