skleslý čeština
Překlad skleslý portugalsky
Jak se portugalsky řekne skleslý?
Příklady skleslý portugalsky v příkladech
Jak přeložit skleslý do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Král slabý je a churavý a skleslý.
Não tão ruins quanto as domésticas.
To je důvod, proč je tak skleslý.
É por isso que ele está tão perturbado!
Promiňte, Done Giovanni, váš ještěr se zdá být skleslý.
Desculpe-me, Don Giovanni o seu lagarto parece morto.
Proč jsi tak skleslý?
Por que está triste?
Mám dojem, že jste skleslý, a tak jsem vám uchystal trochu zábavy.
Tendo em conta que se encontra livre, assegurei-lhe algum entretenimento.
Máš nějaký skleslý hlas.
Não me parece muito animado.
Z vaší pozice usuzuji, že jste skleslý.
A sua postura diz-me que estás deprimido.
Říkávám vám, je to jeden skleslý ex-meňavec.
Digo-lhe, é um ex-metamorfo mesmo deprimido.
Jste roztržitý, skleslý a rozechvělý.
Constantemente distraído, depressivo e agitado.
Kdybys videla, jak byl skleslý. Dovolíš otázku?
Quero que fique tudo na mesma.
Vždy jsem skleslý, když přijedu na venkov.
Fico sempre deprimido quando vou para o campo.
Nebuď tak skleslý, Maxi.
Não estejas tão em baixo, Maxie.
Když jsem smutný, jsem skleslý.
Quando estou deprimido, eu amuo.
Proč máš stále na tváři ten. skleslý výraz.
E a razão porque andas com essa expressão perdida na tua cara.