složka čeština
Překlad složka portugalsky
Jak se portugalsky řekne složka?
složka čeština » portugalština
Příklady složka portugalsky v příkladech
Jak přeložit složka do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
A jestli to není důvod, proč zmizel článek a celá Surrettová složka?
E a prova é que a história desapareceu.
To je její složka?
É a ficha dela?
Je to důležitá složka nutná v atomovém výzkumu.
Que também possui propriedades no estudo da Energia Atómica.
Ani ta složka nic nevysvětluje.
Nem este processo o explica.
Velice brzy ale přejde Martinova složka. do důležitějších rukou.
Muito em breve, contudo, os ficheiros relativos ao Martin passarão. para mãos mais importantes.
Složka 7842.
Arquivo 7842.
Vaše složka o mé osobě není zcela kompletní.
O seu dossier sobre mim não está completo.
A jeho složka?
E o dele? Está aí?
Adame, v počítači je složka doktora Sevrina.
Adam, há um ficheiro sobre o Dr. Sevrin na nossa base de dados.
Litujeme, že vaše složka bude přenesena do neaktivního seznamu.
Lamentamos que a sua ficha vá para o arquivo morto.
Třetí možnost je, že jeho složka byla zničena.
Ou, terceira hipótese, os ficheiros dele foram destruídos.
Je tu složka o Michaelu Myersovi, o které nikdo nevěděl.
Há um arquivo do Michael Myers, que ninguém tinha conhecimento.
Ta složka, pane.
Aqui estão os processos.
Jeho složka přišla dnes ráno.
O processo dele chegou esta manhã.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Má-li dojít k zabrání a udržení území, je zapotřebí výrazná vojenská složka.
É necessária uma substancial componente terrestre para tomar território e mantê-lo.
Neméně důležitá je i diplomatická složka jakékoliv reakce.
Para qualquer reposta, uma componente diplomática é não menos essencial.
Aktivní složka by pak musela přežít mletí a další zpracování a poté vaření, a navíc by musela být orálně aktivní, což proteinové léky většinou nejsou, protože se vstřebávají v žaludku.
O agente ativo teria, então, de sobreviver à moagem e outras transformações, e depois ao processo de cozinhar, e teria de ser ativo pela boca, algo que na maioria das vezes os medicamentos proteicos não são, uma vez que são digeridos no estômago.