tříšť čeština

Příklady tříšť portugalsky v příkladech

Jak přeložit tříšť do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Byl to takovej hajzl, že si mohl lít do krku vařící vodu a chcal by ledovou tříšť.
O sacana era tão mau que podias deitar água a ferver pela garganta, Que ele mijava cubos de gelo.
Ale dejte mi jednu tamtu ledovou tříšť. Poprosím modrou.
Dá-me um daqueles refrescos, quero dos azuis.
Rozvodněný proud z tajícího ledovce se vrhá do strašné hloubky, z níž vodní tříšť stoupá jak z hořícího domu.
A torrente, engolida pelo glaciar a derreter, mergulha num abismo tremendo, do qual a espuma sai como chamas de uma casa a arder.
Ledovou tříšť?
Chá? Pastilhas? Gelado?
Ledová tříšť.
Lascas de gelo.
Nedáš si ledovou tříšť?
Achei que gostarias de algumas lascas de gelo.
Jedí její ledovou tříšť!
Só comem os cones gelados!
Tady je ledová tříšť?
Há cones gelados?
Ledovou tříšť?
Um sorvete?
Ani vítr na tváři, ani vodní tříšť z moře.
Nem o vento na cara nem a espuma do mar.
A teď. - Co takhle dát si Tříšť?
Que tal um granizado?
Abraham Tříšť- Tohle vím- třetí president Spojených států!
Abraham Granizado eu sei, eu sei.o terceiro presidente dos Estados Unidos.
Sluneční brýle, ledová tříšť, prodejny CDček.
Óculos de sol, batidos, CD piratas.
A teď ti kupuje ledovou tříšť?
E agora dá-te gelados?

Možná hledáte...