tažný čeština
Příklady tažný portugalsky v příkladech
Jak přeložit tažný do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Nedokážu si představit. Očekává, že budeme mít sílu. a odvahu být trpěliví jako tažný kůň.
Não consigo imaginar, mas ele espera que o homem tenha um espírito. forte e paciente como um cavalo de carga.
Jako zatracený tažný vůl?
Como um maldito boi?
Kapitáne, zachytil nás tažný paprsek.
Capitão, fomos capturados por um raio de tracção.
Naše sonda nemůže odletět dokud nás drží tažný paprsek.
O robô não escapará enquanto estivermos presos na tracção.
Tažný paprsek nás uvolnil, kapitáne.
O raio de tracção libertou-nos, Capitão.
Tažný paprsek.
Raio de tracção.
Tažný paprsek zapnut.
Poder do tractor.
Je zrovna jako tažný kůň, že?
Ele é como um cavalo, não?
Zapněte tažný paprsek.
Ativar o feixe de tração.
Náčelníku, tažný paprsek na jeho loď.
Chefe, fixe um raio de tração à nave.
Zjistíte, že kotevní svorky jsou už uvolněné a tažný paprsek je vypnutý.
Verá que os grampos de amarração já estão desbloqueados e que os feixes de tração estão desligados.
Kazonská loď aktivuje tažný paprsek.
A nave Kazon travou um raio trator.
Můžeme použít tažný paprsek runaboutu a dostat tuhle loď na obitu?
Podemos usar o feixe trator do runabout para levar isto para órbita?
Odmaskujte hololoď a aktivujte tažný paprsek.
Destapar a nave holográfica e ligar um raio de tracção. Sim, senhor.