taký čeština
Příklady taký portugalsky v příkladech
Jak přeložit taký do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Všechno se probouzí, možná že ty taký.
Se tudo mexe, por que não tu também?
Mně taký dáte pusu?
Não me dá um também?
Taký by mi nevadilo mít holčičku jako Gretchen.
Eu também não me queixaria, se tivesse uma Gretchen.
Býval nemocný. A stárnutí taký není legrace.
Esteve mal de saúde, e envelhecer não tem graça.
Ale já jsem to taký nevěděla.
Mas eu também não sabia.
Kdybych tě neznala tak dobře, taký bych byla.
Se eu não te conhecesse bem, também me babava.
Taký jsem si tě musel brát. - To neříkej.
Como eu fui obrigado a casar contigo.
A máme taký slaninu, Doku.
Também há bacon.
A taký hezká zůstane.
E vai continuar bonito.
Taký nám nadělal starosti.
E trouxe-nos sarilhos.
Oni mi můžou kdykoliv dát výpověď, ale já jim taký.
Podem despedir-me em qualquer altura, mas eu também posso despedir-me.
Moje žena taký ne.
Nem pareceu à minha mulher.
Jestli ho v noci bude bolet bříško, taký to bude čistě pánská záležitost.
Se tiver dores de estômago à noite, também é só para homens.
A ty mu to taký neříkej.
Não. Não fales tu também.