tanec čeština

Překlad tanec portugalsky

Jak se portugalsky řekne tanec?

tanec čeština » portugalština

dança baile bailarina

Příklady tanec portugalsky v příkladech

Jak přeložit tanec do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Na Margaretině svatbě jsem to vyřešil tancem v čele hada, ale myslím, že tady budou jeptišky očekávat poněkud vkusnější tanec dcery a otce.

Fugi quando estava a encabeçar a fila da conga, no casamento da Margaret, mas penso que as freiras estarão à espera de uma mais decorosa dança de pai e filha.

Líbil se vám tanec?

Gostou da dança?

Tenhle tanec prosedíme.

Marsh. Vamos deixar esta danca de fora.

PůIka představení je tanec.

O seu espectáculo é metade dança.

A speciální dárek ke každému nákupu: volný tanec pro dámu.

E a casa dá um brinde a qualquer comprador, uma dança à senhora!

Nemyslíš, že můj tanec zrušili?

É uma pena ela não estar aqui.

Až děda umře, prodáme to tady, já si vezmu své peníze, pojedu do Bourges a objevím něco. něco krásného, na co se můžu dívat, a víno a tanec v ulicích a.

Quando o avô morrer, vamos vender isto e, com o meu dinheiro, vou para Bourges e vou encontrar algo belo para onde olhar, vou beber vinho e dançar nas ruas e.

Jako mrtvý jí mohu koupit nejvyšší katedrály, zlaté vinice a tanec v ulicích.

Morto, posso comprar-lhe a mais alta das catedrais, vinhas douradas e dança nas ruas.

Lucy prostě nemá ráda tanec.

A Lucy não gosta muito de dançar.

Starobylé hudbě, kterou vaši předkové po celé generace hráli na svatbách a tento tanec tančil i váš otec, když si bral vaší matku, pokud jste vzešel z řádného manželství.

A música ancestral com a qual os seus antepassados camponeses festejavam cada casamento. Foi a dança que se dançou quando o seu pai casou com a sua mãe. Isto caso o senhor seja legítimo, o que eu duvido.

Děkuji za. tanec.

Frenchy. Obrigado pela. dança!

Ještě jeden tanec, a přijdu o pověst.

Mais uma dança e perderei a minha reputação para sempre.

Nikdy jsem ho ale nepozval na tanec.

Mas não o convidei para o baile.

Můžete mi věnovat tento tanec?

Concede-me esta dança?

Možná hledáte...