teatrálně čeština
Příklady teatrálně portugalsky v příkladech
Jak přeložit teatrálně do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
To zní dost teatrálně.
É terrivelmente teatral.
To zní dost teatrálně.
Parece terrivelmente teatral.
Adriane, ne tak teatrálně.
Adrian, não sobreactúes.
Více. teatrálně.
É mais teatral.
Chovala jsem se malinko teatrálně.
Eu era um pouco teatral, na altura.
Snažila jsem se dělat, co bylo pro nás nejlepší. Asi jsem selhala často a teatrálně, ale vyrostl z tebe mimořádný muž, tak jsem musela udělat i něco správně, že?
Eu tentei fazer o melhor para o nosso melhor interesse e, provavelmente, falhei de forma espectacular, mas tornaste-te um homem maravilhoso, então.
Orson Welles to vyprávěl příliš teatrálně.
A narração do Orson era demasiado teatral.
Nezapomeň, že vím, kdo jsi, i když si svůj hlas teatrálně měníš.
Não te esqueças que, mesmo disfarçando a voz com maquetes teatrais, sei a tua verdadeira identidade.
Proč tak teatrálně?
Porquê tão teatral?
Jen se teatrálně vyhýbá tvrdé realitě.
Uma tentativa triste de evitar a verdade nua e crua.
Choval se teatrálně.
Ele era teatral.