tekutý čeština

Překlad tekutý portugalsky

Jak se portugalsky řekne tekutý?

líquido fluido líqüido

Jak přeložit tekutý do portugalštiny?

Je to tekutý zlato.

É ouro líquido.

Tekutý písek!

Areias movediças!

Přece bys mě neposlala domů ke svý maceše. bez kapky tekutý ochrany, co?

Não me mandarias para casa para a tua madrasta. sem uma gota de protecção líquida, pois não?

Ten tekutý spoj nebyl porouchaný.

Não havia nenhum problema com a ligação do fluido.

Ten tekutý spoj!

A ligação de fluido!

Tady je tekutý písek a stáhne vás, než se nadějete.

Há aqui areias movediças e ainda te enterras sem dar por isso.

Musíme přijmout hypotézu, že čas je tekutý.

Pode haver lógica na crença de que o tempo é fluido.

Mohli byste taky skončit v tekutý lávě.

Podem aterrar num mar de lava liquefeita.

Ona vypila tekutý kyslík.

Inalou oxigénio líquido.

Co používáš? Nejdřív tekutý make-up.

Bem, começo com maquilhagem líquida.

Můj pane, tento reaktor pracuje bez moderátoru, tekutý vodík ho chladí a palivem je plutonium.

Ah, reactores de produção rápida. usam um processo de fissão rápida. para a geração de isótopos fissíveis.

Prý to byl tekutý písek.

Parece que foram areias movediças.

Tekutý písek, tady?

Areias movediças, nesta zona do país?

Tekutý oběd Vica Zecka!

O almoço líquido do Vic Zeck!