telefonní čeština

Překlad telefonní portugalsky

Jak se portugalsky řekne telefonní?

telefonní čeština » portugalština

telefônico telefónico

Příklady telefonní portugalsky v příkladech

Jak přeložit telefonní do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Pamatuješ si Frankovo telefonní číslo, tati?
Pai, lembras-te do número de telefone do Frank?
Namávejte důležitými stopami v telefonní budce.
Não volte a mostrar provas importantes numa cabine telefónica.
Ale vidím, že nemáš její telefonní číslo.
Por acaso não tens o número dela?
Promiňte, pane Marshi, máte tu telefonní hovor, dr.
Com licença, Mr. Marsh, uma chamada para si.
Wapping. (část Londýna) z telefonní budky.
Wapping?
A telefonní hovor?
E a chamada?
Kdo mi přidělil tuhle telefonní budku?
Diga, quem é o responsável por me instalar nesta cabine telefônica?
Viděl jste někdy žluté stránky v telefonní budce?
Nunca viram os blocos ao lado do telefone?
Tady máte telefonní vzkazy.
Recebeu estes telefonemas.
V telefonní budce ho znehybníme.
Apanhamo-Io na cabina telefónica, onde não se mexa.
Dala jsem vám telefonní číslo mé tety, je to tak?
Não lhe dei o número da minha tia?
Rocco, telefonní budka, drž se u země.
Rocco, na cabina telefónica, mas baixa-te.
Telefonní seznam San Franciska.
Que estás a ler? - A lista telefónica de S. Francisco.
Telefonní seznam je fascinující.
As listas são fascinantes.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

První telefonní společnost například zahájila provoz v roce 1878, zatímco mobilní telefony jsou staré sotva 25 let.
Por exemplo, a primeira companhia telefónica iniciou as suas operações em 1878, ao passo que os telemóveis têm praticamente 25 anos de existência.
Mezinárodní telefonní hovory byly odrazujícím způsobem drahé a představa, že někoho během telefonátu uvidíte, byla jako z říše science fiction.
O custo das chamadas telefónicas internacionais era proibitivo e a ideia de conseguirmos ver o nosso interlocutor durante uma conversa fazia parte da ficção científica.

Možná hledáte...