telefonovat čeština

Překlad telefonovat portugalsky

Jak se portugalsky řekne telefonovat?

telefonovat čeština » portugalština

telefonar ligar chamar

Příklady telefonovat portugalsky v příkladech

Jak přeložit telefonovat do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

V noci tu byli dva muži. Slyšela jsem je telefonovat.
Estiveram cá dois homens a telefonar ontem.
Musíme telefonovat.
Por que é que te fechaste? Temos que fazer algumas chamadas.
Jeli telefonovat.
Eles saíram para telefonar.
Hned jdu telefonovat.
Vou já telefonar.
Všiml jste si, v kolik hodin šel telefonovat?
Lembra-se de que horas eram quando ele foi ao telefone?
Neměla jsem vám vůbec telefonovat.
Nem deveria falar contigo ao telefone.
Louisi, nechte nás telefonovat!
Louis, deixe-me ouvir.
Musím jít telefonovat.
Mas tenho que telefonar.
Víte, já opravdu nesnáším, když mám plná ústa toho jejich nářadí, co vám nechají v ústech a jdou telefonovat.
Detesto sentir-me indefeso, com a boca cheia de instrumentos, e que eles respondem ao telefone.
Nemůžu ti celý život jen telefonovat!
Não posso passar a vida a telefonar-te.
Souhlasil jsem, že budu telefonovat do okolních barů a najdu tě. Myslel jsem, že jsi v bezpečí u Jeana.
Aceitei telefonar para os bares que frequentas para tentar encontrar-te, porque pensava que estavas em casa de Jean.
Chcete telefonovat?
Quer um telefone? Sim, um telefone!
Šel telefonovat k domovníkovi.
Foi à portaria fazer um telefonema.
Ano, šel telefonovat.
Sim, ele foi chamar.

Možná hledáte...