telegraf čeština
Překlad telegraf portugalsky
Jak se portugalsky řekne telegraf?
telegraf čeština » portugalština
Příklady telegraf portugalsky v příkladech
Jak přeložit telegraf do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
V tom případě mi telegraf nebude k ničemu.
Só se podem mandar escritos. Então, para mim o telégrafo não vai servir de nada.
Nevěříš ale jeho řečem, že tudy povede ten telegraf, co?
Sim, é. Mas não acreditou no que ele disse sobre o telégrafo passar por aqui, não é?
Taková věc, jako je ten telegraf, neexistuje. Ale stejně je to moc slušnej člověk.
Essa coisa não existe, mas ele continua sendo um bom homem.
Telegraf je zrádná věc.
Telégrafos não valem nada.
Hádám, že nedostal můj telegraf.
Penso que ele não recebeu o meu telegrama.
Tak, pane Boote, poslal jsem vám dnes ráno telegraf.
Bem, Sr. Boot, enviei-lhe um telegrama esta manhã.
Rád bych vám řekl víc, ale, jak víte, veškerá komunikace nefunguje - telefony, rádio, telegraf, všechno.
Gostava de lhe dizer mais mas, como sabe, todas as comunicações estão cortadas, telefones, rádio, cabo, tudo.
Necita, kterému v žilách proudí ledová voda a místo srdce mu tluče telegraf.
Sem emoção, água gelada nas veias, e relatórios da Bolsa no coração.
Promiňte! Můžete mi říct, kde je tady telegraf?
Pode me dizer onde é o Telégrafo?
Telegraf? -Telegraf!
O Telégrafo.
Telegraf? -Telegraf!
O Telégrafo.
Kde je tady nejbližší telegraf.
Onde era o telégrafo mais perto.
Proč se asi vyptává na telegraf?
O telégrafo mais perto!
Už tehdy se stavěl prostředek pro rychlejší přenos zpráv po celé zemi: transkontinentální telegraf.
Mesmo enquanto cavalgavam, os homens construiam já um mais rápido portador de mensagem através do país, o telégrafo terrestre.