telekomunikace čeština
Překlad telekomunikace portugalsky
Jak se portugalsky řekne telekomunikace?
Příklady telekomunikace portugalsky v příkladech
Jak přeložit telekomunikace do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Telekomunikace.
Para tele-comunicar.
Pane Kreesi, tady telekomunikace.
Fala da companhia telefónica.
Teď se Pla zajímá o internet a telekomunikace.
Agora, o Pla está interessado na Internet e no negócio das telecomunicações.
Telekomunikace potvrdili přijatý hovor. z téhle adresy do domu vašeho brata, ale o hovoru odsud k vám záznamy nemají.
A companhia telefónica confirma que houve uma chamada daqui para casa do seu irmão, mas daqui não há nenhum número marcado.
Problém je v tom, že Rifkin je expert na telekomunikace.
O problema é que o Rifkin é perito em telecomunicações.
Takže telekomunikace zase nezklamaly?
Então, as telecomunicações, mais uma vez, não falharam?
Je to nadnárodní spletenec, který investuje do státem regulovaných odvětví, jako jsou telekomunikace, zdravotnictví a hlavně obrana.
O Grupo Carlyle é uma grande multinacional que investe em indústrias com forte controlo governamental, como por exemplo telecomunicações, cuidados médicos e defesa.
Krok 2, finanční trh a telekomunikace.
Serviços financeiros e telecomunicações.
Chci telekomunikace, dopravu.
Quero as comunicações, transportes.
Krok dva: finance a telekomunikace.
Fase dois: finanças e telecomunicações.
Podívejte, myslím že kontrolujeme bankovnictví, telekomunikace, databáze. ty internetové přenosy.
Quer dizer, veja, estamos de olho nos bancos, nas telecomunicações, nas bases de dados, nos fornecedores de Internet.
Všechny pomůcky telekomunikace, byly rozbité nebo bez baterie.
E todos os aparelhos de comunicação estavam queimados ou sem bateria.
Telekomunikace.
Telecomunicações.
Kdyby byl prolomen, telekomunikace, dopravda, energie, vše by bylo zranitelné.
Se fosse ultrapassada, telecomunicações, transportes, redes eléctricas. ficaria tudo vulnerável.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Když se lidé zamýšlejí nad motory, které tento růst táhnou, v mnoha případech se jim vybaví komodity jako ropa, zlato a kakao, případně sektory jako bankovnictví či telekomunikace.
Quando muitas pessoas pensam sobre os motores impulsionadores desse crescimento, imaginam produtos como o petróleo, o ouro, e o cacau, ou talvez em indústrias como a banca e as telecomunicações.