temperament čeština

Překlad temperament portugalsky

Jak se portugalsky řekne temperament?

temperament čeština » portugalština

temperamento

Příklady temperament portugalsky v příkladech

Jak přeložit temperament do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Takový je můj temperament.
Estás a ver, eu tenho um temperamento.
U hvězdy je to temperament, ale u sboristky jen špatný vkus.
Numa estrela, é temperamento, mas numa corista, é só mau gosto.
Jak se vám líbí? - Zřejmě má temperament.
Que acha dela?
Za ta léta jsem se naučila ovládat svůj temperament.
Com o passar dos anos, aprendi a controlar o temperamento.
Pravděpodobně mám mužský temperament.
Aparentemente, tenho um temperamento masculino.
Ten umělecký temperament.
O temperamento artístico.
Neměl jsem pro to temperament.
Não era para o meu feitio.
Neztrácej svůj temperament. nebo se zhroutíš!
Gloria, mulher, não te exaltes. Ainda te dá alguma coisa.
Je to příšerný temperament. Nechci, aby to na mě lidi viděli.
É um temperamento terrível, algo que não quero que as pessoas vejam.
Každý má temperament.
Todos têm temperamento.
Udělal by pro mě cokoliv. Ale jeho temperament.
Mas o seu temperamento. era terrível.
Tihle umelci mají nepredvídatelný temperament.
Bem, suponho que seja isto o que chamam de temperamento artístico.
Vypadáte jako ona. A máte stejný temperament.
Não só é parecida com ela, como tem o mesmo feitio.
Máte temperament.
Tens um temperamento fodido.

Možná hledáte...