temperamentní čeština

Příklady temperamentní portugalsky v příkladech

Jak přeložit temperamentní do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Je temperamentní a moderní.
É vivaz e moderna.
Byla jsem docela temperamentní tanečnice.
Dançava muito bem.
Lidé, kteří jí znali, když byla mladá říkali, že byla temperamentní, chytrá a zábavná.
As pessoas que a conheceram quando ela era jovem disseram que ela era rápida e inteligente, e cheia de humor.
Taková mladá a tak temperamentní!
Quem diria? Ê tão jovem, tão cheia de vida.
Báječný, temperamentní muž. Přesně takový, jaký má Ital být.
Era um homem muito romântico, tal como todos os italianos.
Až moc temperamentní.
É um pouco temperamental.
Je temperamentní, Kelly.
Ele é animado, Kelly.
Vidím, že jsi stále velmi temperamentní.
Vejo que o seu mau génio não melhorou.
Je to temperamentní typ.
É um tipo espirituoso.
Edwarde, jste temperamentní a génius.
Edward, é um génio irresistível!
Ježkovi voči, temperamentní.
Caramba, temperamental.
Jsi temperamentní. Ale jen temperament nestačí, -aby se z tebe stal Baryšnikov.
O menino tem mau génio, mas é preciso mais do que isso para ser o próximo Baryshnikov!
Váš přítel je dost temperamentní.
O seu amigo tem mau génio.
Ne, chci říct, je temperamentní.
Ele é um bocado temperamental.

Možná hledáte...