tenký čeština
Překlad tenký portugalsky
Jak se portugalsky řekne tenký?
Příklady tenký portugalsky v příkladech
Jak přeložit tenký do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Liška na dvou tenký nohách, zkrvavená a možná s hlavou která visí jen za šlachu.
Raposa de pernas finas, ensanguentada e com a cabeça pendurada.
Rozviňme tenký proužek k míči.to je Země.
Agora você esparramou um linha fina disto para uma bola, representando a Terra.
Tam a sem Tenký, tlustý.
Para o bem, há o mal.
Kdyby jste měla tranzistor zhruba této velikosti a výstupního výkonu a dostatečně tenký drát, mohla by jste to spravit?
Se tivesse um transistor deste tamanho e uma fonte de energia e um arame fino, poderia consertá-lo?
Pouštím se na tenký led.
Estou a pisar gelo fino.
Stěny tohohle domu jsou tenký jako papír.
As paredes desta casa são muito finas, Billy Lee.
Nepouštěj se na tenký led.
Não tentes fazer milagres.
Dole je trošku tenký, ale co.
Estreito no fundo, mas que importa?
Ženský mívali takový ty tenký srance.
As senhoras tinham bigodes muito fininhos.
Tyhle jsou dlouhý a tenký!
Essas são compridas e estreitas!
Dítě vnímá okolní svět jinak. A nejspíš bylo po bouřce. Když jsem z něj před lety pil, byl tenký jako tenhle prst.
Então, eras muito pequeno e foi, seguramente, depois de uma trovoada, porque vi-o há talvez 30 anos, corria grande como um dedo.
Co tenký proužek?
Que tal umas riscas finas?
Rozdíl mezi prohrou a výhrou je tenký jak žiletka.
A diferença entre muito dinheiro e não ter fortuna é extremamente muita.
Je to tenký led, kam míříme.
Estamos a entrar em território desconhecido.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Kritikové varují, že je to tenký led.
Os críticos advertem para o perigo de se enveredar por um terreno escorregadio.