tepající čeština
Příklady tepající portugalsky v příkladech
Jak přeložit tepající do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
To ticho a pak ta bolest v rukou a krev tepající v uších.
O silêncio da dor nos meus braços. O sangue a latejar nos ouvidos.
Velký, tepající, jako skála tvrdý buřt.
Uma grande salsicha vibrante e dura que nem uma pedra!
Jedl ještě tepající srdce svých obětí, aby získal nadlidskou sílu.
Dizia-se que o Andre comia o coração da vítimas enquanto ainda batia para lhe dar força sobrehumana.
Vidíte tu tepající žilku na jeho čele?
Vêm aquela veia saliente na testa dele?
Příbuzného. nebo souseda. a ve vašem žaludku to zanechalo ten otravný pocit, který po malých krůčcích roste až do tupé, tepající bolesti.
Um parente. ou um vizinho. deixando aquele sentimento mesquinho na cova do teu estômago. Que vai crescendo aos poucos até se tornar sombrio. pulsando dor.
To je jeho tepající srdce.
É o batimento cardíaco do bebé.
Je to tepající srdce našeho domova.
É aqui o coração palpitante da residência.
Čerstvě zabité, tepající chobotnice?
Acabada de ser morta, polvo fresco?