termín čeština

Překlad termín portugalsky

Jak se portugalsky řekne termín?

termín čeština » portugalština

prazo termo prazo final fim data limite data final

Příklady termín portugalsky v příkladech

Jak přeložit termín do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

To proto, že víte, že musíme dodržet termín.
Além disso, temos uma reunião.
Snažili jsme se o co nejpozdější termín.
Fizemos o possível para a marcar depressa.
Obávám se, Zrzko, že to je konečný termín.
Bem, ruiva. Creio que o teu tempo se esgotou.
Snad vám nevadilo, že jsem změnila termín schůzky.
Espero que não se tenha importado com a mudança.
Musíme to naplánovat, dohodnout termín, musíme to domluvit v kostele.
Igreja? Pretendem casar na igreja?
Možná bych měl nejdřív zapsat vaše jméno na termín.
Só o bolo.
Neexistuje pro tuto chorobu jednoznačný psychiatrický termín?
Não há um termo psiquiátrico para esta doença?
Nedělejte žádný poplach a dodržte tento termín.
Não lance um alarme e compareça a este encontro.
To je starý termín,.. domnívám se, že byl kdysi užívaný pro popis. elementární podstaty podvědomé mysli.
É um termo obsoleto que outrora era usado para descrever os elementos básicos do subconsciente da mente.
Budeme čekat na termín, vybereme jinou porotu, vyslechneme svědky.
Temos de esperar por uma nova data, escolher outro Júri e inquirir as testemunhas.
Dali nám jen jeden termín.
Deram-nos só esta oportunidade de usar um dos psiquiatras deles.
Mí lidé říkají, že jste se pokoušel zabránit tomu, aby zapsali tento termín.
Nada disso ficará bem no relatório. Meus homens disseram que tentou impedir que escrevessem.
Psychokineze je jen odborný termín, kterým nazýváme věci, které se pohybují.
Psicocinese é apenas um termo técnico. para o que chamamos de objectos que se movem sozinhos.
Banka má konečný termín.
O banco tem um prazo.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tento termín figuruje v politické rozpravě a stal se klíčovým přístupem ke globálnímu zemědělskému rozvoji.
O termo faz parte do discurso político e tornou-se numa abordagem fundamental para o desenvolvimento agrícola global.
Když Američané tento termín použijí, zpravidla jím odlišují bílé Američany od ostatních, což není nic, do čeho by se dnes většina Američanů na veřejnosti hrnula, prezidentští kandidáti nejméně ze všech.
Quando os norte-americanos utilizam o termo, normalmente é para diferenciarem os norte-americanos brancos dos restantes, algo que a maioria dos norte-americanos, muito menos os candidatos presidenciais, não optaria actualmente por fazer em público.

Možná hledáte...