tintas portugalština

barva

Význam tintas význam

Co v portugalštině znamená tintas?

— segunda pessoa do singular do presente indicativo do verbo tintar

— plural de tinta

Jak z portugalštiny přeložit tintas?

barva

Jak se v portugalštině používá tintas?

Estou-me nas tintas com essa recepcionista.

Nějaký recepční mi starost nedělá.

Mas não te estás nas tintas para os milhões de Potter.

On ne, ale jmění Potterových ano.

Vai, estou-me nas tintas.

Uvidíme, jestli mě to zajímá.

Estou-me nas tintas.

Nejsi jedinej! - No a co?

Couves, mas estão-se nas tintas, têm as conservas deles.

Zelí! Ale těm to je fuk, maj konzervy.

Estou-me nas tintas para Jeová!

Já na Jehovu kašlu!

São uma invenção dos homens, ainda que a Natureza se esteja nas tintas!

Přírodě je to fuk. - No jo.

Sempre estiveste nas tintas para a Carol.

Na Carol ti nezáleží a nikdy nezáleželo.

Olhe, o município está-se nas tintas se tem fome.

Koukej. synu. městu je jedno. jestli tu budeš o hladu.

Vi um anúncio sobre tintas, e é claro que não devemos basear-nos em tão poucas provas, mas.

Četl jsem v reklamě na barvy, člověk by sice neměl soudit podle reklamy, ale.

Depois de si, Padre. - É difícil acreditar que há tintas que não deitam cheiro.

Je to téměř k nevíře, že existují barvy bez zápachu.

Pegas em cada tostão que recebes e gastas em tintas e telas.

Každičkou vindru prošustruješ za barvy a plátna.

Caro Theo: Obrigado pelo dinheiro para tintas e telas.

Drahý Theo, děkuji ti za peníze a barvy a plátno.

Com isto, mais o que gastei em tintas e telas o meu dinheiro do mês está quase no fim.

Po tomto a tom, co jsem utratil za barvy a plátna, jsou mé peníze na měsíc téměř pryč.

tinta | tinto