ubrus čeština
Překlad ubrus portugalsky
Jak se portugalsky řekne ubrus?
Příklady ubrus portugalsky v příkladech
Jak přeložit ubrus do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
A ještě něco. Na stůl dej ubrus a prostři pro dva.
E põe uma mesa com dois lugares.
Oh, nemusíte být zdvořilý. Je to milé, ale mě stačí, když vymění ten ubrus.
É muito gentil da sua parte, mas vai ficar tudo bem quando trocarem a toalha.
Podívej se na ten ubrus.
Repara na toalha.
Nějaký přebytečný ubrus, staré šaty či vyřazené stříbro.
Uma toalha de mesa, um fato velho ou uma prata desirmanada.
Právě v té chvíli ve venkovní restauraci, zafoukal prudký vítr pod ubrus a nikým nepovšimnut roztančil sklenice.
No mesmo segundo, no pátio de um restaurante perto de la Galete, o vento engolfava como pormagia uma toalha e fazia dançar os copos sem que ninguém o notasse.
A ten velikánský ubrus!
Que bela toalha!
Ten chlapec je tvůj host. a kdyby chtěl třeba sníst ubrus, tak ho necháš, je ti to jasné?
Aquele rapaz é vosso convidado. e se quiser comer a toalha, não dizes nada, ouviste?
Chtěl jsem ti říct, že přijdeš do domu s květinami za okny a na stole je ubrus.
Falo sobre levá-lo a uma casa com jarros de flores na janela. e guardanapos na mesa.
Šábesový ubrus a dva svícny!
Uma toalha de mesa para o Sabá, e um par de candelabros.
Alfie, dones ubrus.
Alfie, põe a mesa.
Problém je, že jsem to napsala tamhle na ubrus.
O problema é que eu escrevi isso sobre a toalha de mesa ali.
Tak ubrus.
Agora.
Řekněte mu, aby se choval slušně a potřebujeme čistý ubrus na dezert.
Diga-lhe para se comportar. Queremos uma toalha nova para a sobremesa.
Ubrus také, pane?
A toalha de mesa, também?