uchazeč čeština

Překlad uchazeč portugalsky

Jak se portugalsky řekne uchazeč?

uchazeč čeština » portugalština

pretendente solicitante candidato

Příklady uchazeč portugalsky v příkladech

Jak přeložit uchazeč do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Je tu hlavní uchazeč o titul ve střední váze.
É o melhor candidato mundial ao campeonato de pesos médios.
Tento důstojnický uchazeč nerozumí vaší otázce, pane.
O cadete não compreendeu a pergunta do instrutor.
Tenhle uchazeč si myslí, že z něj bude dobrej oficír!
Este cadete acha que dava um bom oficial!
Tvůj skutečnej otec byl důstojnickej uchazeč jako já?
O teu verdadeiro pai era cadete como eu?
Haló. Chci mluvit se Zackem Mayem. Je to uchazeč v kurzu AOC.
Posso falar com o cadete Zack Mayo?
Je to nejlepší uchazeč v celý třídě!
Ele é o melhor cadete do curso!
Pane, tento důstojnický uchazeč žádá o povolení soukromého rozhovoru!
Este cadete pede para falar em particular com o meu sargento!
Pane, tento uchazeč žádá o povolení soukromého rozhovoru!
Meu sargento, o cadete pede licença para fala consigo em particular!
Byl to jediný uchazeč? - Ne, celkem jich bylo dvanáct.
Não, havia mais doze.
Uchazeč o titul z Pennsylvanie, Aldo Bennedetti.
O eterno pretendente ao título, da Pennsylvania, Aldo Benedetti.
Jste jediný uchazeč.
Ninguém mais apareceu.
Další uchazeč.
Próximo.
Mohl bych být i uchazeč.
Poderia ter sido um cantor.
Ano, byla jsi velmi dobrý uchazeč.
Sim, foste uma óptima estagiária.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Každý z republikánských kandidátů se na nějakou dobu ocitl v čele pelotonu a náročnost primárek odhalila u některých slabiny - například u texaského guvernéra Ricka Perryho, který se zpočátku jevil jako atraktivní prezidentský uchazeč.
Cada um dos candidatos Republicanos se pôde revezar como o líder desta corrida, e os rigores da época das primárias expuseram as falhas em alguns, como o Governador do Texas Rick Perry, que eram inicialmente atractivos.

Možná hledáte...