uchytit čeština

Příklady uchytit portugalsky v příkladech

Jak přeložit uchytit do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Myslíte, že bych se mohla uchytit?
Então estou contratada?
Otčím pak zanechal svých pokusů uchytit se jako lékař v Londýně a odjel s námi do rodinného domu ve Stoke Moranu.
Então o meu padrasto desistiu de se estabelecer como médico em Londres, e levou-nos para vivermos na sua casa ancestral em Stoke Moran.
Měli jsme jet do Kalifornie,. říkala, že se můžu uchytit v TV kvůli mýmu hlasu.
Não duvido. Íamos para a Califórnia. Ela disse que eu tinha futuro na televisão com a minha voz.
Takže, až se tam dostanete, koukejte se uchytit.
Portanto, quando lá entrarem, agarrem-se a valer.
Cílem parazita je uchytit se na mozkovém kmeni.
O parasita une-se ao sistema nervoso.
To kvůli vám se chci uchytit v oboru.
É por sua causa que eu tento entrar no meio.
Vesnická holka co se snaží uchytit ve velkym městě.
Uma rapariga de cidade pequena a tentar ter sucesso na cidade grande.
Snažiš se uchytit u policie v DC.
Estás a fazer-te ao piso junto da polícia.
S jejím otcem jako spojencem bych se na tom ostrově mohla uchytit.
Digo, com seu pai como aliado poderíamos obter uma boa parte dessa ilha.
Jak se taková věc může uchytit?
Como é que se torna popular?
A pevně uchytit.
E está isolado.
Nedaří se ti uchytit jako herec a nám se nedaří žít jako pár.
Não vais conseguir ser actor. E nós não vamos conseguir ser um casal.
Musíš se uchytit už zamlada.
Tem de se entrar quando se é jovem.
Hodláte uchytit zakotvení do desky?
Com que é que está prendendo a placa inferior à laje?

Možná hledáte...