uhel čeština

Překlad uhel portugalsky

Jak se portugalsky řekne uhel?

carvão rescaldo

Jak přeložit uhel do portugalštiny?

Oheň je spálí na uhel.

O fogo vai apanhá-los.

Kam oko dohlédlo, sahaly kouř a plameny až k nebi černému jako uhel.

Tanto quanto os olhos podiam ver. fumaça e chama preta alcançando o céu.

Kam oko dohlédlo, sahaly kouř a plameny až k nebi černému jako uhel.

Tanto quanto o olho podia ver. fumaça e chamas para o céu preto.

Je na uhel. A všechno maso taky. - Ach ne!

Está queimada, como o resto da carne.

Spálený na uhel.

Carbonizado.

Našli jsme je sežehnuté na uhel.

Encontrámo-los cauterizados.

Zkusíme uhel.

Vamos desenhar a carvão.

Slunce zčernalo. jako v uhel.

O sol ficou preto. como um saco de pano.

Jsou na uhel!

Estão arrumados, pá!

Viděl jsem ho. Má celý obličej spálený na uhel.

Todo o rosto é uma massa carbonizada.

Čekali v autě a teď jsou na uhel.

Aí entraram em choque. Agora vem a parte trágica.

Teď už jsou spálení na uhel.

São só fragmentos de ossos agora. Olha!

Je na uhel.

Já está queimado.

Jeho matka je katolička, byl ve vězení v Jižní Africe, je černý jak uhel a nejspíš pije vlastní moč.

A mãe dele é católica romana, ele esteve na prisão na África do Sul, é tão preto quanto o ás de espadas e provavelmente bebe o próprio mijo.