uher čeština

Překlad uher portugalsky

Jak se portugalsky řekne uher?

espinha borbulha íngua tumor pústula furúnculo cisto carbúnculo bubão acne abcesso

Jak přeložit uher do portugalštiny?

A tři roky nato si myslel, že má vzadu na krku uher.

E três anos depois apareceu-lhe uma borbulha no pescoço.

Tati, nebude tohle uher?

Bem, Pai, acho que estou a ficar com barba.

Nedělá se mi uher na bradě?

Estou a ficar com uma borbulha no queixo?

Seš hnusnej uher na zadnici společnosti a úplná nula!

Tu és uma verruga no rabo da sociedade! Nunca farás nada que preste! Que queres dizer?

Jako uher na tváři Boží.

Como. uma borbulha no rosto de Deus.

Ta cesta nebo ten uher.

A viagem ou a borbulha?

Tohle říkal, i když jsem měla obrovský uher.

Tive uma borbulha enquistada do tamanho do Monte Evereste e ele achava adorável.

Je to uher.

É uma borbulha.

Jeho eminence, kardinál Forgáč, mě vyslal na tajnou misi do horních Uher.

Vossa Eminência, o Cardeal Forgach mandou-me numa missão secreta à Hungria.

Uher? V můj den.

Uma borbulha?

Turci pobili a zotročili polovinu populace Uher.

Os Turcos tinham chacinado e escravizado metade da população da Hungria.

Udržím Turky mimo to, co zbývá z Uher bez ohledu na to, co mě to bude stát.

Manterei os Turcos fora do que resta da Hungria, custe-me o que me custar.

Velký, ošklivý uher, a není zítra focení roztleskávaček?

Uma borbulha grande e feia. E não é amanhã o dia da sessão de fotos da claque?

Já jsem jen uher velký jako popel škaredý jak komáři.

Agora uma borbulhona do tamanho de um mamilo E faço teu rosto ficar mais feio que tudo.