ulita čeština

Překlad ulita portugalsky

Jak se portugalsky řekne ulita?

ulita čeština » portugalština

concha

Příklady ulita portugalsky v příkladech

Jak přeložit ulita do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Měkkýš je bezobratlý tvor s nečlánkovaným, měkkým tělem, jež obvykle kryje velká ulita.

O molusco tem um corpo mole, é não segmentado, invertebrado e, normalmente, está protegido por uma concha.

No nic. tedy. U jistých měkkýšů, kupříkladu zde, u slimáka, ulita schází čili je rudimentární.

De qualquer forma, em alguns moluscos, nomeadamente as lesmas, a concha é inexistente ou básica.

Ulita je v našem táboře. Tam, kde je její místo.

A concha está no nosso acampamento.

Stejně se ulita nepočítá, ty prasečí cecku!

A concha já não conta, Miss Piggy.

Nikoho už nezajímá tvoje zkurvená ulita.

Não te queremos nem a ti nem à concha.

Tahle sterilní ulita, tohle vězení.

Esta cápsula estéril, esta prisão.

A ta ulita se našla zahrabaná u domu jednoho z těch vojáků.

O búzio foi encontrado debaixo da casa de um dos soldados.

Po dobu pěti měsíců. tato speciálně konstruovaná ulita bude chránit larvu brouka. Ulita bude poskytovat ideální prostředí pro vývoj.

Durante 5 meses, este revestimento especialmente concebido, protege os ovos das larvas dos escaravelhos, proporcionando o meio perfeito para o seu desenvolvimento.

Po dobu pěti měsíců. tato speciálně konstruovaná ulita bude chránit larvu brouka. Ulita bude poskytovat ideální prostředí pro vývoj.

Durante 5 meses, este revestimento especialmente concebido, protege os ovos das larvas dos escaravelhos, proporcionando o meio perfeito para o seu desenvolvimento.

Žádná ulita.

Não, não, nada de concha.

Nakonec, vše co zůstane je tahle studená, cudná. ulita bez lásky, nazývaná manželství. a neustálé roztrpčení nad otcovstvím.

Até que a única coisa que sobra, é essa concha fria, casta e sem amor, chamada casamento. e a irritação interminável da paternidade.

Pospěš si s tou vodou, už se mi taví ulita.

Despacha-te com a água. Estou a cozer dentro da minha própria carapaça.

Dům je jenom taková ulita, že jo?

Vivemos nela por um tempo. e tudo muda.

Především to byl ale 23-letý George Downing který vytepal formu, ze které byla ulita příští generace.

Mas foi George Downing de 23 anos quem criou a forma, cujo todos os outros surfistas de onda gigante haviam idealizado.

Možná hledáte...