velhaco portugalština

šejdíř, podvodník, bídák

Význam velhaco význam

Co v portugalštině znamená velhaco?

— manhoso — traiçoeiro — devasso — esperto — (regional) variedade de feijoeiro cultivado no Norte de Portugal — mal pagador

— patife — libertino

Jak z portugalštiny přeložit velhaco?

šejdíř podvodník bídák

Jak se v portugalštině používá velhaco?

O velhaco do Kent tomou o rancho deles.

Ten ničema Kent je vyhodil z domu.

Ritt, seu velhaco.

Ritte! - Vy stará kryso!

Temos de falar claro, ou este velhaco levar-nos-á de vencidos.

To je drzý chlapík. Musíme s ním na rovinu mluvit, jinak nás poplete.

Ouvi tudo o que disse o ianque velhaco!

Slyšel jsem ho, toho syčáka!

Sou um grande velhaco.

Jsem holt darebák.

O marido dela, velhaco! Querias trair-me.

Jdi to prásknout, chlape.

Ele é um incapaz, um velhaco acabado.

Je to líný, intrikářský darebák.

E agora, pela cobardia de um velhaco, que me quis humilhar à tua frente e pôr-nos ao nível dele.

A teď, díky hrubosti a brutalitě, nás ten ničema co mě před tebou ponížil,.strhnul na svou úroveň.

Velhaco!

Bídák!

Mas que velhaco!

Zpustlík!

Não, não, não, se devo dizer, velhaco!

Zbabělec!

Nos desonrou a todos, Velhaco!

Byli jsme všichni zneuctěni!

Velhaco!

Zbabělec!

Acho que és velhaco.

Jsi pěkně krutý.